Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
7 የአምላክን ጥልቅ ነገሮች መርምረህ ልትደርስባቸው ትችላለህ?
Azerbaijani[az]
7 Sən Allahın dərin hikmətini qavraya bilərsən?
Cebuano[ceb]
7 Makatugkad ba ka sa lawom nga mga butang sa Diyos
Danish[da]
7 Kan du forstå Guds dybe visdom
Ewe[ee]
7 Ðe nàte ŋu ake ɖe Mawu ƒe nu goglowo ŋu
Greek[el]
7 Μπορείς να ανακαλύψεις τα βαθιά πράγματα του Θεού;
English[en]
7 Can you discover the deep things of God
Estonian[et]
7 Kas suudad sa jõuda Jumala sügavusteni
Finnish[fi]
7 Voitko päästä perille Jumalan syvällisistä asioista
Fijian[fj]
7 Vakacava o na rawa ni kila na veika titobu ni Kalou
French[fr]
7 Peux- tu découvrir les choses profondes de Dieu,
Ga[gaa]
7 Ani obaanyɛ ona Nyɔŋmɔ nibii ni mli kwɔlɔ lɛ anaa
Gilbertese[gil]
7 Ko kona ni kunei ana bwai te Atua aika nano,
Gun[guw]
7 Be hiẹ sọgan mọdona onú sisosiso Jiwheyẹwhe tọn lẹ
Hindi[hi]
7 क्या तू परमेश्वर की गहरी बातों का पता लगा सकता है?
Hiligaynon[hil]
7 Matungkad mo bala ang madalom nga mga butang sang Dios
Haitian[ht]
7 Èske w ka konnen gwo sajès Bondye genyen?
Hungarian[hu]
7 Kikutathatod-e Isten mélységes dolgait,
Indonesian[id]
7 Bisakah kamu mengetahui rahasia Allah,
Iloko[ilo]
7 Kabaelam kadi a takuaten dagiti nauneg a bambanag ti Dios
Isoko[iso]
7 Kọ whọ sae kiẹ eware ididi Ọghẹnẹ via
Italian[it]
7 Puoi forse scoprire le cose profonde di Dio?
Kongo[kg]
7 Keti nge lenda sengumuna mambu ya mudindu ya Nzambi
Kikuyu[ki]
7 Hihi no ũhote kũmenya maũndũ marĩa marikĩru ma Ngai
Kazakh[kk]
7 Сен Құдайдың түпсіз даналығын толығымен зерттеп,
Korean[ko]
7 자네가 하느님의 깊은 것들을 알아낼 수 있으며,
Kaonde[kqn]
7 Nanchi wakonsha kuyuka bintu byazhika bya Lesa
Ganda[lg]
7 Osobola okuzuula ebintu bya Katonda eby’ebuziba,
Lozi[loz]
7 Kana wakona kuziba lika zetungile za Mulimu
Lithuanian[lt]
7 Nejau gali suvokti Dievo gelmes,
Luba-Katanga[lu]
7 Le abe ubwanya kusokola bintu bya mushike bya Leza’ni
Luba-Lulua[lua]
7 Udi mua kusokolola malu male a Nzambi
Luvale[lue]
7 Uno muhasa kutachikiza mangana aKalunga akujiminyina,
Malayalam[ml]
7 ദൈവത്തിന്റെ ആഴമുള്ള കാര്യങ്ങൾ കണ്ടുപി ടി ക്കാൻ നിനക്കാ കു മോ?
Malay[ms]
7 Dapatkah kamu memahami perkara-perkara yang dalam tentang Tuhan?
Burmese[my]
၇ ဘုရား ရဲ့ နက် နဲ တဲ့ ဉာဏ် ပညာ အကြောင်း ခင် ဗျား ထုတ် ဖော် နိုင် သလား။
Norwegian[nb]
7 Kan du forstå Guds dype ting
Nepali[ne]
परमेश्वरले तपाईँका कतिपय गल्तीको सजाय त दिनुभएकै छैन।
Dutch[nl]
7 Kun je de diepe dingen van God ontdekken
Pangasinan[pag]
7 Nasukayan mo kasi iray aralem a bengatla nipaakar ed Dios
Polish[pl]
7 Czy potrafisz odkryć głębokie sprawy Boże
Portuguese[pt]
7 Por acaso você pode descobrir as coisas profundas de Deus
Sango[sg]
7 Mo kpa ti hinga aye so ahonde na yâ ti bê ti Nzapa?
Swedish[sv]
7 Kan du utforska Guds djupheter
Swahili[sw]
7 Je, unaweza kugundua mambo ya Mungu yenye kina
Congo Swahili[swc]
7 Je, unaweza kuvumbua mambo mazito ya Mungu
Tamil[ta]
7 சர்வவல்லமையுள்ளவரைப் பற்றி நீ முழுமையாகத் தெரிந்துகொள்ள முடியுமா?
Tetun Dili[tdt]
7 Ó bele hatene buat hotu neʼebé kleʼan kona-ba Maromak ka?
Thai[th]
7 คุณ จะ เข้าใจ สิ่ง ลึกซึ้ง ของ พระเจ้า
Tigrinya[ti]
7 ንመዓሙቝ ኣምላኽዶ ኽትረኽቦ፡
Tagalog[tl]
7 Matutuklasan mo ba ang malalim na karunungan ng Diyos
Tetela[tll]
7 Onde wɛ kokaka mbishola akambo woshɛmi etale waki Nzambi
Tongan[to]
7 ‘E lava ke ke ‘ilo‘i ‘a e ngaahi me‘a loloto ‘a e ‘Otuá
Tonga (Zambia)[toi]
7 Sena yebo ulakonzya kuzizyiba zintu zisisidwe zya Leza
Tok Pisin[tpi]
7 Savetingting bilong God i daun tumas, na yu ting yu inap kisim save long en?
Tatar[tt]
7 Син Аллаһы зирәклегенең тирәнлекләрен аңлап бетерә аласыңмы?
Tumbuka[tum]
7 Kasi ungabowozga vinthu vyakunyang’amira vya Chiuta,
Tuvalu[tvl]
7 E mafai o iloa ne koe a mea ‵loto e uiga ki te Atua
Ukrainian[uk]
7 Чи ти можеш збагнути Божі глибини
Vietnamese[vi]
7 Anh có thể tìm điều sâu nhiệm của Đức Chúa Trời
Waray (Philippines)[war]
7 Imo ba mahibabaroan an higlarom nga mga butang han Dios
Yoruba[yo]
7 Ṣé o lè wá àwọn ohun ìjìnlẹ̀ Ọlọ́run rí,