Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията осигурява подходяща публичност на тези кодекси с цел да насърчава обмена на най-добри практики.
Czech[cs]
Komise zajistí vhodné zveřejnění těchto kodexů chování, aby tak podporovala výměnu osvědčených postupů.
Danish[da]
Kommissionen sikrer, at disse adfærdskodekser offentliggøres på passende vis med henblik på at fremme udvekslingen af bedste praksis.
German[de]
Die Kommission sorgt für eine angemessene Bekanntmachung dieser Kodizes, damit der Austausch bewährter Verfahren gefördert wird.
Greek[el]
Η Επιτροπή δίνει την κατάλληλη δημοσιότητα στους εν λόγω κώδικες δεοντολογίας για να προωθήσει την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών.
English[en]
The Commission shall ensure appropriate publicity for those codes in order to promote the exchange of best practices.
Spanish[es]
La Comisión garantizará la debida publicidad de estos códigos con el fin de promover el intercambio de las mejores prácticas.
Estonian[et]
Komisjon tagab kõnealuste juhendite asjakohase avalikustamise, et edendada parimate tavade vahetamist.
Finnish[fi]
Komissio varmistaa, että näistä käytännesäännöistä tiedotetaan sopivalla tavalla, jotta voidaan edistää parhaiden käytäntöjen vaihtoa.
French[fr]
La Commission donne une publicité appropriée à ces codes déontologiques aux fins de promouvoir l’échange de bonnes pratiques.
Croatian[hr]
Komisija na prikladan način objavljuje te kodekse radi promicanja razmjene najboljih praksi.
Hungarian[hu]
A Bizottság a bevált gyakorlatok megosztásának előmozdítása érdekében kellő nyilvánosságot biztosít e magatartási kódexek számára.
Italian[it]
La Commissione assicura a tali codici una pubblicità appropriata al fine di promuovere lo scambio delle migliori prassi.
Lithuanian[lt]
Komisija, siekdama skatinti keitimąsi geriausia patirtimi, užtikrina tinkamą šių kodeksų paviešinimą.
Latvian[lv]
Komisija nodrošina atbilstīgu publicitāti minētajiem kodeksiem, lai veicinātu apmaiņu ar labāko praksi.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tiggarantixxi pubbliċità xierqa lil dawn il-kodiċijiet biex tippromwovi l-iskambju tal-aħjar prattiki.
Dutch[nl]
De Commissie zorgt voor passende bekendheid van deze gedragscodes om de uitwisseling van beste praktijken te bevorderen.
Polish[pl]
Komisja zapewnia, aby te kodeksy postępowania były w odpowiedni sposób podawane do wiadomości publicznej, aby wspierać wymianę najlepszych praktyk.
Portuguese[pt]
A Comissão deve assegurar a devida publicidade destes códigos, a fim de promover o intercâmbio de boas práticas.
Romanian[ro]
Comisia asigură o publicitate corespunzătoare pentru aceste coduri pentru a promova schimbul de bune practici.
Slovak[sk]
Komisia zabezpečuje náležité zverejnenie týchto kódexov, aby sa podporovala výmena najlepších postupov.
Slovenian[sl]
Komisija zagotovi ustrezno oglaševanje teh pravil ravnanja, da bi spodbujala izmenjavo dobrih praks.
Swedish[sv]
Kommissionen ska se till att dessa uppförandekoder får lämplig publicitet i syfte att främja utbyte av bästa praxis.