Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно и на едро, също и онлайн, на обувки, чехли, плажни обувки, сандали и обувки за плаж, гимнастически обувки, спортни обувки, ботуши, подметки, токове за обувки, горни части за обувки, сандали, плажни шапки, шапки, кожени шапки, барети
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní prodej, včetně on-line, se zaměřením na obuv, domácí střevíce, plážová obuv, sandály a plážová obuv, gymnastická obuv, sportovní obuv, holínky, podešve pro obuv, podpatky, svršky obuvi, sandály, plážové klobouky, klobouky, kožešinové beranice, barety
Danish[da]
Detail- og engrossalg, også online, af sko, tøfler, fodtøj til strandbrug, strandsandaler og strandsko, gymnastiksko, sportssko, støvler, såler, hæle, overlæder til fodtøj, sandaler, strandhatte, hatte, hatte med pels, baretter
German[de]
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen, einschließlich Online-Handel, in Bezug auf Schuhe, Hausschuhe, Schuhwaren für den Strand, Sandalen und Strandschuhe, Gymnastikschuhe, Sportschuhe [Halbschuhe], Stiefel, Schuhsohlen, Absätze [für Schuhe], Schuhvorderblätter, Sandalen, Strandhüte, Hüte, Pelzmützen, Mützen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης, ακόμα και επί γραμμής, ειδών όπως παπούτσια, σαγιονάρες, υποδήματα για την παραλία, σανδάλια και παπούτσια παραλίας, παπούτσια γυμναστικής, αθλητικά υποδήματα, μπότες, σόλες, τακούνια, πανωδέρματα υποδημάτων, σανδάλια, καπέλα παραλίας, καπέλα, γούνινα καπέλα, σκούφοι
English[en]
Retailing and wholesaling, including online, of shoes, slippers, beach footwear, sandals and beach shoes, gymnastic shoes, sports shoes, boots, soles, heels, footwear uppers, sandals, beach hats, hats, fur hats, berets
Spanish[es]
Servicios de venta minorista y mayorista, incluso en línea, de trajes de zapatos, pantuflas, calzado de playa, sandalias y zapatos de playa, zapatillas de gimnasia, calzado deportivo, botas, suelas, tacones, empeines, sandalias, sombreros de playa, sombreros, sombreros de piel, boinas
Estonian[et]
Jae- ja hulgimüügiteenused, ka sidusalt veebis seoses järgmiste kaupadega: kingad, tuhvlid, rannajalatsid, sandaalid ja rannakingad, võimlemiskingad, spordijalatsid, saapad, jalatsitallad, kontsad, jalatsipealsed, sandaalid, rannamütsid, mütsid, karusnahast mütsid, baretid
Finnish[fi]
Vähittäismyynti- ja tukkumyyntipalvelut, myös online-myyntipalvelut, jotka koskevat seuraavia: kengät tohvelit, rantajalkineet, sandaalit ja rantakengät, voimistelukengät, urheilujalkineet, saappaat, pohjalliset, kengänkorot, jalkineiden päälliset, sandaalit, rantahatut, hatut, turkishatut, baskerit
French[fr]
Services de vente au détail et en gros, également en ligne, de chaussures, de pantoufles, de chaussures de plage, de chaussures de plage et sandales, de souliers de gymnastique, de chaussures de sport, de bottes, de semelles, de talonnettes pour chaussures, d'empeignes, de sandales, de chapeaux de plage, de chapeaux, de chapeaux en fourrure, de bérets
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje i veleprodaje, također i on-line prodaje, cipela, kratkih čizmica za grijanje, obuće za plažu, sandala i obuće za plažu, gimnastičke obuće, sportske obuće, čizama, potplata [đonovi], peta, gornjih dijelova obuće, sandala, šešira za plažu, šešira, krznenih šešira, kapa
Hungarian[hu]
Az alábbiak kiskereskedelmi és nagykereskedelmi értékesítése online is: cipők, papucsok, strandcipők, strandszandálok és strandlábbelik, tornacipők, sportcipők, csizmák, talpak, sarkak, lábbeli felsőrészek, szandálok, strandkalapok, kalapok, szőrmekalapok, svájcisapkák
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso, anche online, di scarpe, ciabatte, calzature per la spiaggia, sandali e scarpe da spiaggia, scarpe da ginnastica, scarpe per lo sport, stivali, suole, tacchi, tomaie, sandali, cappelli da spiaggia, cappelli, cappelli di pelliccia, berretti
Lithuanian[lt]
Mažmeninės ir didmeninės prekybos, taip pat prekybos internetu, batais, šlepetėmis, paplūdimio avalyne, sandalais ir paplūdimio batais, gimnastikos avalyne, sportiniais batais, auliniais batais, padais, kulnais, avalynės viršutinėmis dalimis, sandalais, paplūdimio skrybėlėmis, skrybėlėmis, kailinėmis kepurėmis, beretėmis paslaugos
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi, arī tiešsaistē, saistībā ar šādām precēm: kurpes, rītakurpes, pludmales apavi, sandales un pludmales apavi, vingrošanas apavi, sporta kurpes, zābaki, apavu zoles, papēži, apavu virsējās daļas, sandales, pludmales cepures, platmales, kažokādas galvassegas, beretes
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa, anke onlajn, ta' żraben, papoċċi, xedd is-saqajn għall-baħar, sandlijiet u żraben għax-xtajta, żraben tal-ġinnastika, żraben tal-isports, stvali, suletti, tkaken, ilsna taż-żraben, sandlijiet, kpiepel tax-xatt, kpiepel, kpiepel tal-fer, berè
Dutch[nl]
Detail- en groothandelsdiensten, ook online, met schoenen, sloffen, strandschoeisel, strandsandalen en -schoenen, gymnastiekschoenen, sportschoenen, laarzen, zolen, hakken, bovenleer van schoeisel, sandalen, strandpetten, hoeden, hoeden van bont, petten
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej, również online, następujących produktów: obuwie, pantofle, obuwie plażowe, sandały i obuwie plażowe, obuwie gimnastyczne, obuwie sportowe, kozaki, podeszwy, obcasy, cholewki, sandały, kapelusze plażowe, kapelusze, czapki futrzane, berety
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e por grosso, incluindo em linha, de sapatos, chinelos, calçado de praia, sandálias e sapatos de praia, calçado de ginástica, sapatos de desporto, botas, solas, tacões [calçado de salto alto], gáspeas para calçado, sandálias, chapéus de praia, chapéus, chapéus de pele, boinas
Romanian[ro]
Vânzare cu amănuntul şi cu ridicata, inclusiv online, de pantofi, şlapi, încălţăminte de plajă, sandale şi încălţăminte de plajă, pantofi de gimnastică), încălţăminte pentru sport, cizme, tălpi, tocuri, căpute, sandale, pălării de plajă, pălării, pălării din blană, berete
Slovak[sk]
Služby spojené s maloobchodným, veľkoobchodným a aj on-line predajom nasledujúcich výrobkov: topánky, papuče, plážová obuv, sandále a plážová obuv, gymnastické cvičky, športová obuv, čižmy, podošvy na obuv, podpätky, zvršky topánok, sandále, plážové klobúky, klobúky, kožené klobúky, baretky a čiapky
Slovenian[sl]
Maloprodajne in veleprodajne storitve, tudi na spletu, čevljev, copat, obutve za plažo, sandal in obutve za na plažo, telovadnih copat, športnih copat, škornjev, podplatov za obutev, pet, gornjega dela obutve, sandal, klobukov za plažo, klobukov, krznenih klobukov, baretk
Swedish[sv]
Detaljhandel och grosshandel, även online, av skor, tofflor, fotbeklädnader för strandbruk, sandaler och strandskor, gymnastikskor, sportskor, stövlar, skosulor, klackar, ovanläder för skodon, sandaler, strandhattar, hattar, pälsmössor, baskrar/kepsar