Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الطهي على البخار يجب ان يكون اسرع
Bulgarian[bg]
До сега си мислехме, че задушаването е по-бързо.
Czech[cs]
Na páře by to mělo být rychlejší.
German[de]
Dünsten sollte schneller sein.
Greek[el]
Το μαγείρεμα στον ατμό θα έπρεπε να είναι πιο γρήγορο.
English[en]
Steaming ought to be faster.
Spanish[es]
Cocinar al vapor debería ser más rápido.
Persian[fa]
بخارپز باید سریعتر باشد.
French[fr]
La vapeur devrait être plus rapide.
Hebrew[he]
האידוי אמור להיות מהיר יותר.
Croatian[hr]
Parenje bi trebalo biti brže.
Hungarian[hu]
A párolás elvileg gyorsabb.
Armenian[hy]
Շոգեխաշումը պետք է որ ավելի արագ լինի:
Indonesian[id]
Mengukus seharusnya lebih cepat.
Italian[it]
Cucinare a vapore dovrebbe essere più veloce.
Japanese[ja]
蒸気が出るほうが早いはずです
Latvian[lv]
Tvaicēšanai vajadzētu būt ātrākai.
Marathi[mr]
वाफाविणे आणि उकळणे यासाठी लागणारा वेळ वेगवेगळा आहे - हे ह्या आकृतीतून समजते.
Dutch[nl]
Stomen zou sneller moeten zijn.
Polish[pl]
Gotowanie na parze powinno być szybsze.
Portuguese[pt]
Cozinhar a vapor deveria ser mais rápido.
Romanian[ro]
Emiterea de aburi ar trebui să fie mai rapidă.
Russian[ru]
Варка на пару должна быть быстрее.
Serbo Croatian[sh]
Kuhanje na pari bi trebalo biti brže.
Slovak[sk]
Varenie v pare by malo byť rýchlejšie.
Serbian[sr]
Парење би требало да је брже.
Thai[th]
เราเชื่อกันว่าการนึ่งจะใช้เวลาน้อยกว่า
Ukrainian[uk]
Готування на парі мало би займати менше часу.
Vietnamese[vi]
Hấp có thể nhanh hơn.
Chinese[zh]
蒸制似乎应该会更快