Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وراقب الطبيب في الليلة التالية وما بعدها.
Czech[cs]
Lékař ji pozoroval ještě dvě noci.
Danish[da]
Lægen holdt øje med stuen igen den næste nat, og natten efter.
German[de]
Der Arzt sah auch in der nächsten und in der übernächsten Nacht zu.
Greek[el]
Ο γιατρός παρακολούθησε το επόμενο βράδι και το μεθεπόμενο.
English[en]
The doctor watched the next night, and the next.
Spanish[es]
El médico siguió observando noche tras noche.
Finnish[fi]
Lääkäri seurasi tilannetta seuraavana yönä ja sitä seuraavana.
Indonesian[id]
Dokter tersebut melihat malam berikutnya, dan berikutnya.
Italian[it]
La sera dopo il medico tornò a vedere, e anche la sera successiva.
Japanese[ja]
その医師は次の晩も,その次の晩も見ていました。
Korean[ko]
의사는 다음날 밤과 그 다음날 밤에도 지켜 보았다.
Norwegian[nb]
Legen holdt vakt neste natt også og natten deretter.
Dutch[nl]
De volgende nacht zat de dokter weer op de uitkijk, en de nacht daarop weer.
Polish[pl]
Lekarz obserwował salę również przez drugą i trzecią noc.
Portuguese[pt]
O médico ficou observando na noite seguinte, e na noite depois dessa.
Russian[ru]
Доктор наблюдал за этим следующую ночь и ночь после этого.
Swedish[sv]
Läkaren höll vakt även nästa natt, och nästa.
Tagalog[tl]
Ang doktor ay nagmasid ng sumunod na gabi, at ng sumunod pa.
Chinese[zh]
医生一连两三晚都在旁窥看。 每晚的情形都是一样。