Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتطلب كل طارد مركزي غازي مغناطيسيين حلقيين: يركَّب أحدهما على السدادة الطرفية العليا من تجميع الدوار العالي السرعة، والآخر على قاعدة ثابتة؛
English[en]
Each gas centrifuge requires two ring magnets: one fitted to the top end cap of the high-speed rotor assembly and one fitted to a stationary mount;
Spanish[es]
Cada centrifugadora de gas requiere dos imanes de anillo: uno instalado en la cofia superior del conjunto de rotores de alta velocidad y el otro instalado en un soporte fijo;
French[fr]
Chacune de ces machines a besoin de deux aimants annulaires : l’un sur le bouchon d’extrémité supérieur de l’assemblage rotor à haute vitesse et l’autre sur un montant fixe;
Russian[ru]
Для каждой газовой центрифуги требуются два кольцевых магнита: один крепится к верхней крышке вращающегося с большой скоростью роторного узла, а другой – к неподвижной опоре.
Chinese[zh]
每个气体离心机需要两块磁铁:一个装在高速转筒组件的顶部端帽上,另一个安装在固定底座上;