Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to z naší soutěže ve vaření, krůtí proti hovězímu, pamatuješ?
English[en]
It's from our turkey versus beef cook-off, remember?
Spanish[es]
Es de nuestra competencia de pavo versus carne roja.
French[fr]
De notre compétition " dinde vs boeuf ".
Croatian[hr]
Iz našeg kulinarskog takmičenja.
Hungarian[hu]
A pulyka vs. marha főző versenyünkről, emlékszel?
Italian[it]
Per la nostra sfida culinaria tacchino contro manzo, ricordi?
Portuguese[pt]
Da nossa competição de peru contra bife, lembra?
Russian[ru]
Это с нашего кулинарного поединка " индейка против говядины ", помнишь?
Serbian[sr]
Iz našeg kulinarskog takmičenja.
Swedish[sv]
Från kalkon eller nötkött-kvällen.
Turkish[tr]
Hindi ve dana etlerini karşılaştırdığımız yarışmadan, hatırladın mı?