Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези глупаци на водните ски те строшиха лодката ни и счупиха стъкленото му око.
Czech[cs]
Ti blbci na skútrech převrátili naši loď a pak mu vypadlo skleněné oko.
English[en]
These jerks on jet skis, they rammed our boat and knocked his glass eye out.
Spanish[es]
Esos idiotas en motos de agua, estrellaron el bote y su lente de vidrio salió del ojo.
French[fr]
Ces abrutis en jet skis, ils ont défoncé notre bateau et ont cassé ses lunettes.
Hungarian[hu]
Ezek a jet skiző barmok nekijöttek a hajónknak, és kiütötték a szemét.
Italian[it]
Gli idioti sugli acquascooter hanno urtato la nostra barca e gli hanno fatto cadere l'occhio.
Polish[pl]
Ci idioci na nartach wodnych, Przewrócili łódź i strącili jego szklanę oko.
Portuguese[pt]
Esses idiotas nos jet skis, desequilibraram o nosso barco e o olho de vidro dele caiu.
Turkish[tr]
Bu Jet-ski'lerdeki pislikler teknemizi sarstılar ve onun takma gözünü düşürdüler.