Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تالياً سأراك تناهضين بيت خبز الزنجبيل الذي صنعته
Bosnian[bs]
Na kraju će ti smetati i moja liciderska kuća.
Czech[cs]
Příště budeš mít problém s mojí perníkovou chaloupkou.
German[de]
Als nächstes hast du noch Probleme mit meinem Pfefferkuchenhaus.
English[en]
Next you'll have a problem with my gingerbread house.
Spanish[es]
Después te molestará mi casa de pan de jengibre.
Estonian[et]
Järgmiseks tekib sul probleem mu piparkoogimajakesega.
Finnish[fi]
Seuraavaksi sinua haittaa piparkakkutaloni.
Hebrew[he]
אשוח זה רצח הדבר הבא הוא שתהיה לך בעיה עם בית הזנגביל שלי.
Italian[it]
Scommetto che non sei d'accordo neanche con la mia casetta di pan di zenzero.
Polish[pl]
Potem pewnie będziesz miała problem z moim domkiem z piernika.
Portuguese[pt]
Daqui a pouco vai reclamar da casa de biscoito de gengibre.
Russian[ru]
А потом у тебя будут проблемы с моим пряничным домиком.
Serbian[sr]
Na kraju će ti smetati i moja liciderska kuća.
Turkish[tr]
Sen şimdi zencefilli kurabiye evime de laf edersin.