Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak na to moc nespoléhej.
German[de]
Ja, erwarte nicht zu viel.
Greek[el]
Μην το δένεις και κόμπο.
English[en]
Yeah, don't hold your breath.
Hebrew[he]
כן, לא לעצור את הנשימה.
Croatian[hr]
ne zadržavati dah.
Hungarian[hu]
Addig állj féllábon!
Italian[it]
Sì, non contarci.
Korean[ko]
그래, 기대하지마
Polish[pl]
Nie trudź się.
Portuguese[pt]
Nem espere por isso.
Romanian[ro]
Să n-ai aşteptări mari.
Russian[ru]
Ага, не мечтай.
Serbian[sr]
Da, ne držati dah.