Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Where the department or agency decided to stop counting term employees' days of service in the calculation of the cumulative working period of three years because of sunset funding or workforce adjustment situations, the term employees and their bargaining agents were always notified in writing.
French[fr]
Lorsque le ministère ou l'organisme a décidé de ne plus comptabiliser les jours de service des employés(es) de durée déterminée dans le calcul de la période cumulative de 3 ans à cause de financement temporarisé ou de réaménagement des effectifs, ces derniers ( ou dernières) et leurs agents de négociations sont toujours avertis par écrit.