Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- der henviser til sin beslutning af 11. juli 1985 om de noedvendige foranstaltninger til bekaempelse af vandalisme og vold i sport ((EFT C 229 af 09.09.1985, s.
German[de]
- unter Hinweis auf seine Entschließung vom 11. Juli 1985 zu den zur Bekämpfung des Rowdytums und der Gewalttätigkeit im Sport erforderlichen Maßnahmen ((ABl. C 229 vom 09.09.1985, S.
Greek[el]
- λαμβάνοντας υπόψη το ψήφισμά του της 11ης Ιουλίου 1985 για τα απαραίτητα μέτρα που πρέπει να ληφθούν για την καταπολέμηση του βανδαλισμού και της βίας στον αθλητισμό ((ΕΕ C 229 της 09.09.1985, σελ.
English[en]
- having regard to its resolution of 11 July 1985 on the measures needed to combat vandalism and violence in sport ((OJ C 229, 9.9.1985, p.
Spanish[es]
- Vista su Resolución de 11 de julio de 1985 sobre las medidas necesarias para combatir el vandalismo y la violencia en el deporte ((DO C 229 de 9.9.1985, pág.
Finnish[fi]
- ottaa huomioon 11. heinäkuuta 1985 antamansa päätöslauselman tarpeellisista toimenpiteistä urheilun yhteydessä esiintyvän vandalismin ja väkivallan vastustamiseksi ((EYVL C 229, 9.9.1985, s.
French[fr]
- vu sa résolution du 11 juillet 1985 sur les mesures nécessaires pour combattre le vandalisme et la violence dans le sport ((JO C 229 du 9.9.1985, p.
Italian[it]
- vista la sua risoluzione dell'11 luglio 1985 sulle misure necessarie per combattere il vandalismo e la violenza nello sport ((GU C 229 del 9.9.1985, pag.
Dutch[nl]
- onder verwijzing naar zijn resolutie van 11 juli 1985 over de vereiste maatregelen ter bestrijding van vandalisme en geweld bij sportevenementen ((PB C 229 van 9.9.1985, blz.
Portuguese[pt]
- Tendo em conta a sua Resolução de 11 de Julho de 1985 sobre as medidas necessárias para a luta contra o vandalismo e a violência no desporto (( JO C 229 de 9.9.1985, p.
Swedish[sv]
- med beaktande av sin resolution av den 11 juli 1985 om nödvändiga åtgärder för att bekämpa vandaliseringen och våldet inom idrotten ((EGT nr C 229, 9.9.1985, s.