Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak by se ti líbilo mít za děti párek malých vrahounků?
German[de]
Hättest du gern ein paar kleine Mörder zum Kind?
Greek[el]
Θα σου άρεσε να είχες ένα ζευγάρι δολοφόνων για παιδιά;
English[en]
How'd you like to have a couple of murderers for children?
Spanish[es]
¿Te gustaría tener un par de hijos asesinos?
Croatian[hr]
Zar želiš da ti djeca budu ubojice?
Hungarian[hu]
Hogy tetszene, ha a gyerekeid gyilkosok lennének?
Italian[it]
Vorresti che i tuoi figli fossero degli assassini?
Polish[pl]
Chcesz, żeby nam się urodził mały morderca?
Portuguese[pt]
Que tal ter um par de assassinos como filhos?
Romanian[ro]
Cum ți-ar conveni niște criminali pe post de copii?
Russian[ru]
Тебе понравилось бы, если наши дети были бы убийцами.
Serbian[sr]
Zar želiš da ti deca budu ubice?
Turkish[tr]
Katil çocukların olsun ister miydin?