Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Корумпирана система, положена от този човек, който има дързостта да се върне на кметското място, което така посрами!
Czech[cs]
Ten zkorumpovaný systém vedl tento muž, který je tak troufalý, že se vrací do pozice, kterou tak zostudil a zneuctil.
German[de]
Ein korruptes System, erschaffen von diesem Mann, der die Dreistigkeit besitzt sich selbst zurück in die Position zu bringen, der er so viel Schande und Ehrenlosigkeit brachte.
English[en]
A corrupt system that was put into place by this man, who has the audacity to put himself back into the position that he brought so much shame and dishonor to.
Spanish[es]
Un sistema corrupto que implementó este hombre, que tiene la desfachatez de ponerse nuevamente en la posición que trajo tanta humillación y deshonora.
Estonian[et]
Korrumpeerunud süsteem, mille kehtestas see mees, kelle on jultumust ennast ennistada ametikohale, millele ta ise nii palju häbi ja autust põhjustas.
French[fr]
Un système corrompu par cet homme, qui a l'audace de récupérer la fonction sur laquelle il a amené déshonneur et honte.
Hungarian[hu]
Egy korrupt rendszer, amelyet ez az ember állított fel, aki nem szégyelli visszahelyeztetni magát arra a posztra, amelyre már oly sok szégyent és gyalázatot hozott.
Italian[it]
Un sistema corrotto che è stato approvato da quest'uomo, che ora ha l'audacia di riprendere la posizione alla quale ha portato tanta vergogna e disonore.
Dutch[nl]
Een corrupt systeem in gang gezet door deze man... die het lef heeft... om zichzelf terug te plaatsen op de positie die hij te schande heeft gemaakt.
Portuguese[pt]
Um sistema corrupto feito por este homem, que tem a audácia... de se colocar na posição a qual ele trouxe... tanta vergonha e desonra.
Serbian[sr]
Korumpirani sistem koji je organizovao ovaj čovek koji ima odvažnosti da se vrati na to mesto kojem je doneo toliko sramote i bruke!
Turkish[tr]
Utanç verip leke sürdüğü pozisyona tekrar gelme yüzsüzlüğünü yapan bu adamın neden olduğu yozlaşmış sistem.