Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега вие сте в неблагоприятна позиция.
Czech[cs]
Zdá se, že teď jste v nevýhodě.
German[de]
Sie sind jetzt die Unterlegenen.
English[en]
You seem to be at a disadvantage now.
Spanish[es]
Ahora parece ser usted, quien está en desventaja.
Hebrew[he]
נראה שאתם לא ביתרון כעת.
Croatian[hr]
Sada ste vi u gorem položaju.
Polish[pl]
Ale sytuacja uległa zmianie, teraz my jesteśmy górą.
Portuguese[pt]
Você parece estar em desvantagem agora.
Romanian[ro]
Pareti a fi în dezavantaj acum.
Russian[ru]
Вы, кажется, теперь в невыгодном положении.
Slovenian[sl]
Sedaj ste vi v slabšem položaju.
Serbian[sr]
Sad ste vi u gorem položaju.
Turkish[tr]
Şu anda avantajsız bir durumda gibi görünüyorsunuz.