Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- неефективност на етикетирането като средство за комуникация;
Czech[cs]
- neúčinnost označování jakožto komunikačního nástroje;
Danish[da]
- mærkning, der er ineffektiv set som et kommunikationsredskab;
German[de]
- Wirkungslosigkeit der Kennzeichnung als Kommunikationsinstrument;
Greek[el]
- αναποτελεσματικότητα της επισήμανσης ως επικοινωνιακού εργαλείου∙
English[en]
- ineffectiveness of labelling as a communication tool;
Spanish[es]
- la ineficacia del etiquetado como herramienta de comunicación;
Estonian[et]
- märgistamise kui teavitusvahendi ebatõhusus;
Finnish[fi]
- merkinnät ovat tehottomia viestintävälineenä;
French[fr]
- un outil de communication – l’étiquetage – inefficace;
Irish[ga]
- lipéadú neamhéifeachtúil mar uirlis chumarsáide;
Hungarian[hu]
- a címkézés mint kommunikációs eszköz eredménytelensége,
Italian[it]
- inefficacia dell'etichettatura in quanto strumento di comunicazione;
Lithuanian[lt]
- etiketėmis nebūtų veiksmingai perteikiama informacija;
Latvian[lv]
- marķējums kā komunikācijas līdzeklis būtu neefektīvs;
Maltese[mt]
- in-nuqqas ta’ effettività tat-tikketti bħala għodda ta’ komunikazzjoni;
Dutch[nl]
- ondoeltreffendheid van etikettering als communicatie-instrument;
Polish[pl]
- nieefektywność etykietowania jako narzędzia komunikacji;
Portuguese[pt]
- ineficácia da rotulagem como instrumento de comunicação;
Romanian[ro]
- ineficiența etichetării ca instrument de comunicare;
Slovak[sk]
- neefektívnosť označovania ako komunikačného nástroja;
Slovenian[sl]
- neučinkovitost označevanja kot komunikacijskega orodja;
Swedish[sv]
- Ineffektivt bruk av märkning som ett kommunikationsinstrument.