Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل ذو العيون المتلألئة ، واللحية المتعرجة.
Bulgarian[bg]
Човекът с искрящите очи и зиг-заг брада.
Czech[cs]
Muž s jiskrou v oku a cikcak bradkou.
Danish[da]
Manden med funklende øjne, og zigzag skæg.
English[en]
The man with sparkling eyes, and zigzag beard.
Spanish[es]
El hombre con ojos brillantes, y barba en zigzag.
Finnish[fi]
Mies, jolla on tuikkivat silmät ja siksak-parta.
French[fr]
L'homme aux yeux scintillants, et à la barbe en zigzag.
Hebrew[he]
האיש עם העיניים הנוצצות, ועם זקן הזיגזג.
Hungarian[hu]
A csillogó szemű emberke, a cikkcakkos szakállal.
Italian[it]
L'uomo con gli occhi lucenti e la barba a zigzag.
Dutch[nl]
De man met de sprankelende ogen en het zigzagbaardje.
Polish[pl]
Człowiek ze skrzącymi oczami, i zygzakowatą brodą.
Portuguese[pt]
O cara com olhos brilhantes, e uma barba zigue-zague.
Romanian[ro]
Omul cu ochi strălucitori, şi barba în zig zag.
Russian[ru]
Человек с искоркой в глазах и бородой зигзагом.
Serbian[sr]
Čovek sa svetlucavim očima i cik-cak bradom.
Turkish[tr]
Köpük gözlü, zikzak bıyıklı adam.