Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Даде ти лична гаранция?
Czech[cs]
Jak se vám zaručil?
Danish[da]
Gav han dig en personlig garanti?
German[de]
Hat er Ihnen das garantiert?
Greek[el]
Σου εγγυήθηκε γι'αυτό;
English[en]
He gave you his personal guarantee?
Spanish[es]
¿Te dio su garantía personal?
Finnish[fi]
Takasiko hän sen henkilökohtaisesti?
Croatian[hr]
Dao vam je jamstvo?
Indonesian[id]
Ia ada garansi dirinya?
Italian[it]
Le ha dato una garanzia personale?
Dutch[nl]
Dat heeft hij je beloofd, zeker?
Polish[pl]
Przyrzekł na słowo harcerza?
Portuguese[pt]
Ele lhe deu suas garantias pessoais?
Romanian[ro]
Ţi-a dat cuvîntul lui?
Slovenian[sl]
Vam je obljubil?
Turkish[tr]
Sana bunun garantisini mi verdi?