Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من سيوصلني معه ابتداءاً من الغد
Bulgarian[bg]
И кой ще ме откара да училище утре?
Greek[el]
Τότε... τι λέτε για το άτομο που θα με παίρνει με το αμάξι από αύριο;
English[en]
Who's giving me a ride tomorrow?
Spanish[es]
¿Quién me lleva mañana?
French[fr]
Qui peut m'emmener à partir de demain?
Hungarian[hu]
Ki visz el holnap?
Indonesian[id]
Siapa yang akan beri aku tumpangan besok?
Italian[it]
Chi può darmi un passaggio a partire da domani?
Portuguese[pt]
Quem está me dando um passeio de amanhã?
Romanian[ro]
Cine îmi oferă un drum cu masina mâine spre scoală?
Russian[ru]
Так... а кто может подвозить меня с завтрашнего дня?
Thai[th]
แล้วคนที่พรุ่งนี้ให้ฉันติดรถไปด้วยได้บ้างล่ะ
Turkish[tr]
O zaman yarın beni okula götürecek kişi?