Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette er nødvendigt, hvis Kommissionens beslutninger skal vinde den nødvendige tillid.
Greek[el]
Αυτό είναι απαραίτητο για να εμπνέουν οι αποφάσεις της Επιτροπής την εμπιστοσύνη που θα έπρεπε να εμπνέουν.
English[en]
This will be necessary if the Commission’s decisions are to inspire the confidence which they should inspire.
Finnish[fi]
Tämä on välttämätöntä, jos komission päätöksillä pyritään lisäämään niiltä edellettyä luottamusta.
French[fr]
Cela est nécessaire pour que les décisions de la Commission inspirent la confiance qu'elles devraient inspirer.
Italian[it]
Ciò diventa necessario laddove le decisioni della Commissione devono mirare ad ispirare fiducia.
Dutch[nl]
Dit is noodzakelijk als de Commissie met haar besluiten het nodige vertrouwen wenst te wekken.
Portuguese[pt]
Tal será necessário se se pretender que as decisões da Comissão inspiram a confiança que devem forçosamente inspirar.
Swedish[sv]
Detta kommer att bli nödvändigt om kommissionens beslut skall inge det förtroende som de bör inge.