Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Kultur, Freiwilligendienst und Arbeit bilden eine unauflösbare Dreiheit für den täglichen Einsatz der katholischen Laiengläubigen, die die Zugehörigkeit zu Christus und zur Kirche sowohl im privaten wie im öffentlichen Bereich der Gesellschaft wirksam machen wollen.
English[en]
Culture, volunteer service and work constitute an indissoluble trinomial of the daily commitment of the Catholic laity, which intends to give incisive witness to Christ and the Church both in the private sphere and in the public sphere of society.
Spanish[es]
Cultura, voluntariado y trabajo constituyen un trinomio indisoluble del compromiso diario del laicado católico, que quiere hacer incisiva su pertenencia a Cristo y a la Iglesia, tanto en el ámbito privado como en la esfera pública de la sociedad.
French[fr]
Culture, volontariat et travail constituent un trinôme indissoluble de l’engagement quotidien du laïcat catholique, qui entend rendre incisive l’appartenance au Christ et à l’Eglise, aussi bien dans le domaine privé que dans la sphère publique de la société.
Italian[it]
Cultura, volontariato e lavoro costituiscono un trinomio indissolubile dell’impegno quotidiano del laicato cattolico, che intende rendere incisiva l’appartenenza a Cristo e alla Chiesa, tanto nell’ambito privato quanto nella sfera pubblica della società.
Portuguese[pt]
Cultura, voluntariado e trabalho constituem um trinómio indissolúvel do compromisso quotidiano do laicado católico, que pretende tornar incisiva a pertença a Cristo e à Igreja, tanto no âmbito particular como na esfera pública da sociedade.