Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Радиоапарати с аналогови часовници с кварцов вибратор
Czech[cs]
Rádia obsahující krystalové analogové hodiny
Danish[da]
Radioer med indbygget analogt kvartsur
German[de]
Rundfunkgeräte mit analogen Quartz-Weckern
Greek[el]
Ραδιόφωνα με ενσωματωμένα αναλογικά ρολόγια χαλαζία
English[en]
Radios incorporating quartz analogue clocks
Spanish[es]
Radios que incorporan relojes analógicos de cuarzo
Estonian[et]
Analoog-kvartskellraadiod
Finnish[fi]
Radiot, joissa on analoginen kvartsikello
French[fr]
Radios équipées d'horloges quartz analogiques
Hungarian[hu]
Analóg kvarcórákat magukba foglaló rádiók
Italian[it]
Radio comprendenti orologi analogici al quarzo
Lithuanian[lt]
Radijo aparatai su įtaisytais kvarco analoginiais laikrodžiais
Latvian[lv]
Radioaparātos iebūvēti kvarca analogie pulksteņi
Maltese[mt]
Radjijiet li jinkorporaw arloġġi analogi bil-kwartz
Dutch[nl]
Radio's met ingebouwde kwartsklokken (analoog)
Polish[pl]
Odbiorniki radiowe wyposażone w analogowy zegar kwarcowy
Portuguese[pt]
Rádios com relógios de quartzo analógicos incorporados
Romanian[ro]
Aparate radio cu ceas analog cu cuarţ
Slovak[sk]
Rádiá obsahujúce analógové hodiny s kremenným kryštálom
Slovenian[sl]
Radijski sprejemniki z vgrajeno kvarčno analogno uro
Swedish[sv]
Radioapparater med analoga kvartsklockor