Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в този контекст подкрепя призива на Европейския парламент към Европейската комисия:
Czech[cs]
podporuje v této souvislosti požadavek Evropského parlamentu, aby Evropská komise:
Danish[da]
støtter i denne forbindelse Europa-Parlamentets opfordring til Kommissionen om:
German[de]
unterstützt in diesem Zusammenhang die Aufforderung des Europäischen Parlaments an die Europäische Kommission,
Greek[el]
υποστηρίζει, εν προκειμένω, την έκκληση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή:
English[en]
supports in this context the call of the European Parliament on the European Commission:
Spanish[es]
apoya, en este contexto, el llamamiento del Parlamento Europeo a la Comisión Europea, para que:
Estonian[et]
toetab sellega seoses Euroopa Parlamendi üleskutset Euroopa Komisjonile:
Finnish[fi]
tukee tässä yhteydessä Euroopan parlamentin komissiolle esittämää kehotusta
French[fr]
souscrit dans ce contexte à l’appel du Parlement européen, qui a invité la Commission européenne à:
Croatian[hr]
u tom se smislu pridružuje Europskom parlamentu u njegovom pozivu Komisiji da:
Hungarian[hu]
ezzel kapcsolatban támogatja, hogy az Európai Parlament arra kérje az Európai Bizottságot, hogy:
Italian[it]
sostiene, in tale contesto, l'invito rivolto dal Parlamento europeo alla Commissione europea:
Lithuanian[lt]
todėl pritaria Europos Parlamento raginimui Europos Komisijai:
Latvian[lv]
šajā sakarā atbalsta Eiropas Parlamenta aicinājumu Eiropas Komisijai:
Maltese[mt]
f’dan il-kuntest jappoġġja t-talba tal-Parlament Ewropew lill-Kummissjoni Ewropea:
Dutch[nl]
Het is in dit verband een goede zaak dat het Europees Parlement de Europese Commissie oproept om:
Polish[pl]
W tym kontekście popiera apel Parlamentu Europejskiego do Komisji Europejskiej:
Portuguese[pt]
apoia, neste contexto, o apelo do Parlamento Europeu à Comissão Europeia para:
Romanian[ro]
sprijină, în acest context, apelul adresat Comisiei Europene de Parlamentul European:
Slovak[sk]
podporuje v tejto súvislosti výzvu Európskeho parlamentu adresovanú Európskej komisii, aby:
Slovenian[sl]
v zvezi s tem podpira poziv Evropskega parlamenta Evropski komisiji:
Swedish[sv]
ReK stöder i detta sammanhang Europaparlamentets uppmaning till Europeiska kommissionen: