Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
15. а/Каква нововременна „царица на Шева“ се появила днес?
Czech[cs]
15. a) Jaká novodobá „královna ze Sáby“ se objevila?
Danish[da]
15. (a) Hvem er i dag trådt frem som en nutidig „dronning af Saba“?
German[de]
15. (a) Welche neuzeitliche „Königin von Scheba“ ist in Erscheinung getreten?
Greek[el]
15. (α) Ποια σύγχρονη ‘βασίλισσα της Σεβά’ έχει εμφανιστεί;
English[en]
15. (a) What modern-day “queen of Sheba” has appeared?
Spanish[es]
15. a) ¿Qué “reina de Sabá” del día moderno ha aparecido?
Finnish[fi]
15. a) Mikä nykyajan ”Saban kuningatar” on ilmaantunut?
French[fr]
15. a) Comment le pendant moderne de la “reine de Schéba” s’est- il manifesté?
Croatian[hr]
15. a) Koja se suvremena ‘kraljica od Sabe’ pojavila?
Hungarian[hu]
15. a) Miféle modernkori „Sába királynője” jelent meg a színtéren?
Indonesian[id]
15. (a) ”Ratu Syeba” jaman modern yang mana telah muncul?
Italian[it]
15. (a) Quale moderna “regina di Saba” è apparsa?
Japanese[ja]
15 (イ)現代版のどんな「シェバの女王」が現われましたか。(
Norwegian[nb]
15. a) Hvilken ’dronning av Saba’ har vist seg i nyere tid?
Dutch[nl]
15. (a) Welke hedendaagse „koningin van Scheba” is op het toneel verschenen?
Polish[pl]
15. (a) Jaka współczesna królowa z Szeby pojawiła się na ziemi?
Portuguese[pt]
15. (a) Que hodierna “rainha de Sabá” surgiu?
Slovenian[sl]
15. a) Kdo je sodobna ‚kraljica iz Sabe‘, ki se je pojavila?
Sranan Tongo[srn]
15. (a) Sortoe disiten „koningin foe Skéba” ben kon na fesi?
Swedish[sv]
15. a) Vilken nutida ”drottningen av Saba” har framträtt?
Tok Pisin[tpi]
15. (a) Wanem lain long nau ol i olsem “kwin bilong hap bilong saut”?
Turkish[tr]
15. (a) Bugün kimler Şeba kraliçesi sınıfı diye adlandırılabilirler?
Ukrainian[uk]
15. (а) Як сьогочасна „цариця Шеви” появилась?
Chinese[zh]
15.( 甲)有什么现代的‘示巴女王’出现?(