Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
147] [Само ако е приложимо]: Вашият депозит е гарантиранВашата кредитна институция е част от институционална гаранционна схема [призната/непризната] като схема за гарантиране на депозитите.
German[de]
147] [Nur wenn zutreffend:]Ihre Einlage wird von einem Ihr Kreditinstitut ist Teil eines institutsbezogenen Sicherungssystem garantiert, das [nicht] als Einlagensicherungssystem anerkannt istSicherungssystems.
English[en]
147] [Only where applicable:] Your deposit is guaranteed bycredit institution is part of an Institutional Guarantee Scheme [recognized/not recognized] as a DGS.
Spanish[es]
147] [Sólo cuando proceda]: Su depósito está garantizado porentidad de crédito forma parte de un sistema institucional de protección [reconocido/no reconocido] como sistema de garantía de depósitos.
French[fr]
147] [Uniquement s'il y a lieu:] Votre dépôt est garanti parétablissement de crédit est affilié à un système de protection institutionnel [reconnu/non reconnu] comme système de garantie des dépôts.
Italian[it]
147] [Solo se del caso:] Il Suo deposito è garantito daparte di un sistema di tutela istituzionale [riconosciuto/non riconosciuto] come sistema di garanzia dei depositi.
Latvian[lv]
147] [Tikai attiecīgos gadījumos]. Jūsu noguldījumu garantē institucionālākredītiestāde ir institucionālās aizsardzības shēma, [kas ir/nav atzīta] kā noguldījumu garantiju sistēmashēmas dalībniece.
Maltese[mt]
147] [Fejn applikabbli biss:] Id-depożituL-istituzzjoni ta' kreditu tiegħek huwa ggarantithija parti minn skema ta' Garanzija Istituzzjonali[rikonoxxuta/mhux rikonoxxuta] bħala Skema ta' Garanzija tad-Depożiti.
Dutch[nl]
147] [Alleen indien van toepassing] Uw deposito is gegarandeerd doorkredietinstelling is aangesloten bij een institutioneel garantiestelsel [dat erkend is/niet erkend is als depositogarantiestelsel].
Polish[pl]
147] [Tylko w stosownych przypadkach]: Depozyt jest gwarantowany przez instytucjonalny systemInstytucja kredytowa należy do instytucjonalnego systemu ochrony, który [nie] jest uznany jako system gwarancji depozytów.
Portuguese[pt]
147] [Só se aplicável]: O seu depósito é garantido por [Só se aplicável]:A sua instituição de crédito é parte de um SGD institucional [reconhecido/não reconhecido] como SGD.
Swedish[sv]
147] [Endast i tillämpliga fall]: Din insättning är garanterad av Ditt kreditinstitut ingår i ett institutionellt garantisystem som är [godkänt/icke godkänt] som insättningsgarantisystem.