Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا البرنامج مصمم من أجل توأمة ممارس مبتدئ في مجال منع الإصابات الناجمة عن العنف مع خبير أكثر تمرسا في هذا المجال، بما يؤدي إلى تنمية مهارات خاصة لدى المبتدئ من خلال التعاون المنظم فيما بينهما.
English[en]
That programme is designed to match a junior injury prevention practitioner with a more experienced expert, so that the former may develop specific skills through structured collaboration with the latter.
Spanish[es]
Este programa tiene por objeto “emparejar” a un joven profesional de prevención de traumatismos con un experto más experimentado, de forma que aquél pueda desarrollar sus aptitudes mediante una colaboración estructurada con este último.
French[fr]
Ce programme a pour but de réunir un jeune praticien de la prévention des traumatismes et un mentor compétent, afin que le premier puisse développer des compétences spécifiques par le biais d’une collaboration structurée avec le second.
Russian[ru]
В рамках этой программы младший сотрудник по вопросам предупреждения увечий будет работать в паре с более опытным экспертом с целью приобретения конкретных навыков в ходе упорядоченного сотрудничества с экспертом.