Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De kan få dårlige nyrer, der kan komme åreforkalkning og være særlige vanskeligheder i forbindelse med graviditet og fødsel.
German[de]
Die Krankheit kann sich auch auf die Nieren auswirken, und die Arterien können sich verhärten, was besonders während der Schwangerschaft eine zusätzliche Schwierigkeit ist.
Greek[el]
Μπορεί να έχουν προβλήματα με τα νεφρά τους, σκλήρυνσι των αρτηριών, υπερβολική δυσκολία στην τεκνοποιία.
English[en]
They can have kidney problems, hardening of the arteries, extra difficulty in childbearing.
Spanish[es]
Pueden padecer de problemas renales, endurecimiento de las arterias y dificultades adicionales durante el embarazo.
Finnish[fi]
Heillä voi esiintyä munuaisongelmia, valtimoitten kovettumista, ylimääräisiä synnytysvaikeuksia.
French[fr]
De plus, ils peuvent souffrir d’insuffisances rénales, d’un durcissement des artères, et les femmes ont des difficultés supplémentaires lorsqu’elles sont enceintes.
Italian[it]
A volte hanno disturbi renali, ispessimento delle arterie, parto particolarmente difficile.
Korean[ko]
그들은 신장 문제, 동맥경화 혹은 아기 출산에 가외의 난관을 겪을 수도 있읍니다.
Norwegian[nb]
De kan ha problemer med nyrene, de har lett for å få åreforkalkning, og de har større problemer enn andre i forbindelse med en fødsel.
Dutch[nl]
Zij kunnen nierklachten hebben, de slagaders kunnen verharden en ook een bevalling kan extra moeilijkheden opleveren.
Portuguese[pt]
Podem ter problemas renais, endurecimento de artérias, mais dificuldades para dar à luz.
Swedish[sv]
De kan få njurbesvär, åderförkalkning, komplikationer vid förlossningar.
Ukrainian[uk]
Вони можуть розвити ниркові проблеми, артеріосклерозу (звапнення артерій з погрубшанням їхніх стін), і особливо тяжкі муки породілля.