Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت مسألة وصول المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق ضمن تحرير القطاعات من الأسباب المباشرة لهذا المأزق.
English[en]
Non-agriculture market access negotiations sectoral liberalization was an immediate cause of the stalemate.
Spanish[es]
La liberalización sectorial en el acceso a los mercados de productos no agrícolas ha sido una de las causas inmediatas del estancamiento.
French[fr]
La question de la libéralisation sectorielle de l’accès aux marchés des produits non agricoles est l’une des causes immédiates de l’impasse.
Russian[ru]
Непосредственной причиной тупика явились требования в отношении секторальной либерализации доступа на рынки несельскохозяйственных товаров.