Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Írán popravuje mladé muže a ženy, aby si udržel kontrolu ve společnosti.
Danish[da]
Iran henretter unge mænd og kvinder, som et middel til social kontrol.
German[de]
Der Iran richtet junge Männer und Frauen als Mittel der gesellschaftlichen Kontrolle hin.
Greek[el]
Το Ιράν εκτελεί νέους άνδρες και γυναίκες ως μέσο κοινωνικού ελέγχου.
English[en]
Iran is executing young men and women as a means of social control.
Spanish[es]
Irán está ejecutando a menores y mujeres como medio de control social.
Estonian[et]
Iraanis hukatakse noori mehi ja naisi sotsiaalse kontrolli vahendina.
Finnish[fi]
Iranissa nuorten miesten ja naisten teloituksia käytetään keinona hallita yhteiskunnallista tilannetta.
French[fr]
L'Iran exécute des jeunes hommes et femmes pour garantir son emprise sur la société.
Hungarian[hu]
Irán a társadalmi ellenőrzés eszközeként fiatal férfiakat és nőket végez ki.
Italian[it]
L'Iran giustizia giovani uomini e giovani donne come mezzo di controllo sociale.
Lithuanian[lt]
Iranas mirties bausmę jaunuoliams, vyrams ir moterims vykdo kaip socialinės kontrolės priemones.
Latvian[lv]
Irāna soda jaunus vīriešus un sievietes, sodu izmantojot kā sociālās kontroles līdzekli.
Dutch[nl]
Iran executeert jonge mannen en vrouwen als middel tot sociale controle.
Polish[pl]
Iran wykorzystuje egzekucje młodych mężczyzn i kobiet jako środek kontroli społecznej.
Portuguese[pt]
O Irão executa rapazes e raparigas como forma de controlo social.
Slovak[sk]
Irán popravuje mladých mužov a ženy, aby si udržal kontrolu v spoločnosti.
Slovenian[sl]
Iran z usmrtitvami mladih moških in žensk izvaja družbeni nadzor.
Swedish[sv]
Iran avrättar unga män och kvinnor som ett socialt kontrollmedel.