Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Gebruikers met ' n UID (numeries gebruiker identifikasie) buite hierdie reeks sal nie gelys word deur KDM en hierdie opstelling dialoog boks nie. Let daaro dat Gebruikers met die UID # (tipies Root) word nie geaffekteer deur hierdie nie en moet pertinent weg gesteek word in " nie versteekte " modus
Arabic[ar]
لن يقوم مدير الدخول وصندوق حوار الإعداد هذا بعرض المستخدمين ذوي رمز مستخدم (معرف مستخدم رقمي) خارج هذا المدى. لاحظ أن المستخدمين ذوي رمز مستخدم # (عادة root) لن يتأثروا بهذا ويجب أن يتم إخفائهم في نمط " غير مخفي "
Belarusian[be]
Карыстальнікі з UID (унікальным ідэнтыфікатарам) па-за межамі гэтага дыяпазону не будуць пералічаны ў KDM і гэтым дыялогу настаўлення. Аднак карыстальнікі з UID # (звычайна, root) не закранаюцца гэтай наладай і мусяць быць яўна адзначаны ў рэжыме " Не хаваць "
Bulgarian[bg]
Потребители с номера (UID) извън този обхват няма да бъдат показвани в списъка на диалога. Имайте предвид, че това не важи за потребители с номер # (обикновено, администратора-root). UIDs
Catalan[ca]
Els usuaris amb una UID (identificació numèrica de l' usuari) fora d' aquest interval no quedaran llistats ni en el KDM ni en aquest diàleg de configuració. Tingueu en compte que els usuaris amb UID # (tipicament el root) no es veuran afectats per això, i han d' estar explícitament exclosos en el mode " Selecció inversa ". UIDs
Czech[cs]
Uživatelé s UID (číselná identifikace uživatele) mimo tento rozsah nebudou vypsáni v dialogu nastavení. Všimněte si, že uživatelé s nulovým UID (typicky uživatel root) tímto nejsou ovlivněni a musejí být výslovně skryti v daném režimu. UIDs
Kashubian[csb]
Brëkòwnicë z UID (identifikatorã brëkòwnika) zeza tegò krézu nie mdã wëskrzëniwóni bez KDM ë to dialogòwé òkno. Bôczënk: ùstôwë ne nie tikają sã brëkòwnika z numrã # (zwëkòwò je to sprôwnik systemë), chtëren mùszi òstac wëłączony w tribie " Òdwrotny selekcji ". UIDs
Welsh[cy]
Ni restrir defnyddwyr â UID (dynodiad ddefnyddiwr rhifol) y tu hwnt i' r amrediad yma gan KDM na' r ymgom osod yma. Noder na fydd effaith ar ddefnyddwyr â' r UID # (y gwraidd gan amlaf) gan hyn, ac mae rhaid eu cuddio' n benodol ym modd " Anghuddiedig "
Danish[da]
Brugere med et UID (numerisk brugeridentifikation) udenfor dette område vil ikke blive vist af KDM og denne opsætningsdialog. Bemærk at brugere med UID # (typisk root) ikke påvirkes af dette og skal skjules eksplicit i " Invertér udvalg "-tilstand. UIDs
German[de]
Benutzerkennungen, die nicht im Bereich der gewählten UIDs (numerische Benutzeridentifikation) liegen, werden von KDM und diesem Dialog nicht angezeigt. Beachten Sie jedoch, das Benutzer mit der UID # (dies ist typischerweise der Systemverwalter root) von dieser Regel nicht erfasst werden. Möchten Sie auch root ausschließen, so müssen Sie dies im Modus Umgekehrte Auswahl einstellen.UIDs
Greek[el]
Χρήστες με UID (αριθμητική ταυτότητα χρήστη) που είναι εκτός αυτού του εύρους τιμών δε θα εμφανίζονται από το KDM και αυτό το διάλογο ρύθμισης. Σημειώστε ότι χρήστες με UID # (τυπικά ο root) δεν επηρεάζονται από αυτή τη ρύθμιση και θα πρέπει να εξαιρεθούν στην " Αντιστροφή επιλογής ". UIDs
English[en]
Users with a UID (numerical user identification) outside this range will not be listed by KDM and this setup dialog. Note that users with the UID # (typically root) are not affected by this and must be explicitly excluded in " Inverse selection " mode
Esperanto[eo]
Uzantoj kiuj havas UID (nombro kiu identigas uzanton) ekster ĉi tiu atingopovo ne estos listigitaj de KDM kaj la agorda dialogo. Notu, ĉi tiu atingo ne efikas uzantojn kiuj havas la UID # (kutime ĉefuzanto), vi devas ekskluzivi ilin en reĝimo " Inversa elekto "
Spanish[es]
Los usuarios con una UID (identificación numérica del usuario) fuera de este intervalo no serán listados por KDM y este diálogo de configuración. Advierta, que los usuarios con UID # (típicamente root) no se ven afectados por esto y deben estar ocultos explicitamente en el modo " No oculto ". UIDs
Estonian[et]
Kasutajaid, kelle UID (kasutaja numbriline identifikaator) jääb väljapoole siintoodud vahemikku, ei arvestata KDMis ega siinses seadistusdialoogis. Pane tähele, et kasutajaid UID-ga # (tavaliselt administraator) see ei mõjuta ning nemad tuleb spetsiaalselt peita režiimi " Valik tagurpidi " korral. UIDs
Basque[eu]
Ez KDMk, ez eta konfigurazio elkarrizketa honek, ez ditu hein honetatik kanpoko UID zenbakia (erabiltzailearen identifikazio zenbakia) duten erabiltzailak zerrendatuko. Ohar zaitez honek ez diela # UID zenbakia duten erabiltzaileei eragiten (normalean root), eta " Alderantzizko hautaketa " eran ere baztertu behar direla
Persian[fa]
کاربران دارای UID (شناسۀ عددی کاربر) خارج از این گستره توسط KDM و این محاورۀ برپایی ، فهرست نمی‌شود. توجه داشته باشید که کاربران دارای شناسایی عددی کاربر ۰ (به طور نوعی ریشه) تحت تأثیر این واقع نمی‌شوند و صریحاً باید در حالت « انتخاب معکوس » مستثنی شوند
Finnish[fi]
Käyttäjiä, jotka ovat tämän alueen ulkopuolella, ei näytetä KDM: ssä tai tässä ikkunassa. Huomaa, että tämä ei vaikuta käyttäjiin, joiden UID on # (yleensä pääkäyttäjä), vaan heidät pitää pitää piilottaa erikseen " Piilottamattomat " kohdasta
Western Frisian[fy]
Brûkers mei in UID (numerical user identification) bûten dit berik sille nea werjûn wurde troch KDM of dit ynstellingsdialooch finster. Taljochting: brûkers mei UID # (sa as root) falle net ûnder dizze ynstelling. Dizze kinne jo ferstopje troch se yn de stân " Net ferstoppe " te ferstopje
Galician[gl]
Os usuarios cunha UID (identificación numérica de usuario) fóra deste rango non se listarán en KDM nen neste diálogo de configuración. Lembre que os usuarios co UID # (normalmente root) non se verán afectados por isto e deberán ser excluidos explicitamente no modo " Escolla inversa ". UIDs
Hebrew[he]
משתמשים עם מספר זיהוי משתמש מחוץ לטווח זה לא יופיעו ב־ KDM ובדו־ שיח הגדרות זה. שים לב כי משתמשים עם זיהוי המשתמש # (בדרך כלל root) לא מושפעים מכך, ויש להסתירם מפורשות במצב " לא מוסתר ". UIDs
Hindi[hi]
उपयोक्ता यदि इस रेंज से बाहर यूआईडी (न्यूमेरिकल यूज़र आइडेंटिफिकेशन) युक्त होगा तो केडीएम और इसके सेटअप संवाद में सूचीबद्ध नहीं होगा. टीप लें कि यूआईडी # वाले उपयोक्ता (विशिष्टतया रूट) इससे प्रभावित नहीं होते हैं तथा साफ-साफ अलग होने ही चाहिएँ " उलटे चयन " मोड में. UIDs
Croatian[hr]
Korisnici sa UID-om (brojčanom oznakom korisnika) izvan ovog raspona neće biti prikazani u KDM-u i ovom prozoru za podešavanje. Primjetite da se to ne odnosi na korisnike sa UID-om # (najčešće root) koji moraju biti izričito skriveni u " Nisu skriveni " modu
Hungarian[hu]
Azok a felhasználók, akik felhasználóazonosítója (UID) az itt megadott tartományon kívül esik, nem jelennek meg a KDM listájában és ebben a beállítóablakban. A # azonosítójú felhasználót (aki általában a rendszergazda) ez nem érinti, őt külön el kell rejteni a " Nem rejtett " módban. UIDs
Icelandic[is]
Notendur með auðkennisnúmer (UID) utan þessarra gilda munu ekki verða sýndir af KDM og þessari skjámynd. Athugið að notandi með auðkennisnúmer # (venjulega kerfisstjóri) er samt leyfður og verður að fela sérstaklega í " Ekki falinn "
Kazakh[kk]
Бұл ауқымынаң тыс пайдаланушының санды идентификаторына (UID) иелері KDM және осы диалогының тізімдеріне кірмейді. Естеріңізде болсын, UID идентификаторы # (әдетте root) қолданушылар бұл шектеуге бағынбайды және " Жасырын емес " күнінде нақты жасырлуы керек
Khmer[km]
អ្នកប្រើដែលមាន UID (អត្តសញ្ញាណអ្នកប្រើជាលេខ) ខាងក្រៅ ជួរនេះនឹងមិនត្រូវបានរាយដោយ KDM និងប្រអប់ដំឡើងនេះ & #; ។ & #; សូមចំណាំថា អ្នកប្រើដែលមាន UID ០ ជាទូទៅ root នឹងមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយវានេះហើយត្រូវតែលាក់ក្នុងរបៀប " មិនបានលាក់ ") & #; ។ UIDs
Korean[ko]
이 범위 밖에 있는 UID를 가지고 있는 사용자들은 KDM과 이 설정 대화 상자에 표시되지 않을 것입니다. UID #(대개 루트) 인 사용자는 여기에 영향을 받지 않으며 " 선택 반전 " 모드에 반드시 명시적으로 포함되어야 합니다. UIDs
Lithuanian[lt]
Naudotojai su UID (skaitmeniniu naudotojo identifikatoriumi), neesančiu šiame intervale, nebus rodomi KDM ir šiame nustatymų dialoge. Atkreipkite dėmesį, kad naudotojų su UID lygiu # (paprastai „ root “) tas neliečia, ir juos reiktų atskirai paslėpti „ Neslėpti “ veiksenoje. UIDs
Latvian[lv]
Lietotāji, kuru UID (lietotāja cipariskais identifikators) ir ārpus šī apgabala, nebūs redzami KDM sarakstā un šajā konfigrēšanas logā. Ievērojiet, tas neattiecas lietotājiem ar UID # (parasti root) un tie ir speciāli jāizslēdz no saraksta, izmantojot " Iezīmēt pretējo " režīmu. UIDs
Macedonian[mk]
Корисниците со UID (нумеричка идентификација на корисник) надвор од овој опсег нема да бидат прикажани од KDM и неговиот дијалог за поставување. Забележете дека ова не влијае на корисниците со UID # (типично root) и дека тие мора експлицитно да бидат исклучени во режимот „ Инверзен избор “. UIDs
Malay[ms]
Pengguna dengan UID (identifikasi pengguna bernombor) di luar julat ini tidak akan disenaraikan oleh KDM dan di dalam dialog setup ini. Diberitakan bahawa pengguna dengan UID # (lazimnya root) tidak memberi kesan dalam hal ini dan ia sepatutnya tersembunyi di dalam mod " Tidak-tersembunyi "
Norwegian[nb]
Brukere med en UID (numerisk bruker-identifikasjon) utenfor dette området blir ikke vist i KDM og denne oppsettsdialogen. Merk at brukere med UID # (vanligvis root) ikke omfattes av dette og må gjemmes særskilt i « Ikke skjult »-modus. UIDs
Low German[nds]
Brukers mit en Nummer (UID) buten dit Rebeet warrt vun KDM un dissen Dialoog nich oplist. Beacht bitte, dat de Bruker mit de UID # (normalerwies de Systeempleger) hier nich vun bedrapen is un per Hand versteken warrn mutt. Bruuk dor de " Ümdreiht Köör " för. UIDs
Nepali[ne]
यो दायरा बाहिरको (सङ्ख्यात्मक प्रयोगकर्ता परिचय) UID सँगको प्रयोगकर्ताहरू के डी एमद्वारा सूचित गरिनेछ र यसले संवाद सेटअप गर्दछ । याद गर्नुहोस् कि UID # (लाक्षणिक रूट) सँगको प्रयोगकर्ता यो द्वारा प्रभावित हुने छैन र " नलुकाइएको " मोडमा स्पष्टतया लुकाएको हुनुपर्नेछ ।
Dutch[nl]
Gebruikers met een UID (numerical user identification) buiten dit bereik zullen niet worden getoond door KDM of dit instellingendialoog. Opmerking: gebruikers met UID # (zoals root) vallen niet onder deze instelling. Deze dient u expliciet uit te sluiten in de modus " Selectie omkeren ". UIDs
Norwegian Nynorsk[nn]
Brukarar med ein UID (numerisk brukaridentifikasjon) utanfor dette området vert ikkje viste i KDM og denne oppsettsdialogen. Legg merke til at brukarar med UID # (vanlegvis root) ikkje vert omfatta av denne innstillinga, og må gøymast for seg i « Ikkje gøymd »-modus. UIDs
Polish[pl]
Użytkownicy z UID (identyfikatorem użytkownika) spoza tego zakresu nie będą wyświetlani przez KDM i to okno dialogowe. Uwaga: ustawienia te nie dotyczą użytkownika z numerem # (zazwyczaj administrator systemu), który musi zostać ukryty w trybie " Oprócz ukrytych ". UIDs
Portuguese[pt]
Os utilizadores com um UID (identificador numérico do utilizador) fora deste intervalo não serão listados pelo KDM e por esta janela de configuração. Lembre-se que os utilizadores com o UID igual a # (tipicamente, o ' root ') não são afectados por isto e deverão ser escondidos explicitamente no modo " Selecção inversa ". UIDs
Romanian[ro]
Utilizatorii cu un UID (numărul de identificare al utilizatorului) în afara acestui domeniu nu vor fi enumerați de KDM și de acest dialog de configurare. Utilizatorii care au UID-ul egal cu zero (de obicei utilizatorul „ root ”) nu sînt afectați de această opțiune și trebuie ascunși în mod explicit în regimul „ Inversare selecție ”
Russian[ru]
Пользователи с UID (числовым идентификатором пользователя) за пределами этого диапазона не будут перечислены в KDM и в этом диалоге настройки. Учтите, что пользователи с UID # (как правило root) не подпадают под действие этого параметра и должны быть явно указаны в режиме " Показывать не скрытых пользователей "
Northern Sami[se]
Geavaheaddjit mas leat UID (numeralaš geavaheaddjiidentifikašuvdna) dán gaskkadaga olggobealde eai čájehuvvo KDM: s dán eaige heivehanlásežis. Fuomáš ahte dát ii guoskka geavaheddjiide mas lea UID # (dábálaččat root), ja daid ferte čiehkadit « Ii čiehkaduvvon » modusas
Slovak[sk]
Užívateľ s UID (číselna identifikácia užívateľa) mimo tohoto rozsahu nebude zobrazený v KDM a tomto dialógu. Pamätajte že užívatelia s UID # (štandardne root) nebudú touto voľbou ovplyvnení a musia byť explicitne skrytý v móde " Neskrytý "
Slovenian[sl]
Uporabniki z UID (številčna uporabnikova identifikacija) zunaj tega obsega ne bodo na seznamu v KDM in teh nastavitvah. Vedite, da to ne vpliva na uporabnike z UID # (običajno root) in morajo zato biti v načinu » Obratne izbire « izrecno izključeni. UIDs
Serbian[sr]
КДМ и овај дијалог неће приказивати кориснике са УИД‐ ом (нумеричким корисничким идентификатором) изван овог опсега. За корисника са УИД‐ ом # (обично root) ово правило не важи, већ мора бити изричито изостављен у режиму обратног избора. UIDs
Swedish[sv]
Användare med ett UID (numerisk användaridentifikation) utanför det här intervallet, visas inte av KDM och den här inställningsdialogrutan. Observera att användare med UID # (vanligtvis root) inte påverkas av detta, och måste uttryckligen döljas i läget " Omvänt val ". UIDs
Tamil[ta]
நிர்வாகியையும், நிர்வாக அதிகாரம் கொன்ட பயனரும் துவக்க உரையாடலில் காட்டப்பட மாட்டாது. மற்றவர்களை தனியாக " மறைக்கப்படாத " முறையின் கீழ் தெரிவார்கள்
Tajik[tg]
Корвандон бо (шиносаи рақами корванд) берун аз ин маҳдуда дар KDM ва ин барпосозии муколама ба рӯйхат гирифта намешаванд. Дар хотир доред, ки корвандон бо UID (одатан решагӣ) ба таъсири ин параметр гирифтор намешаванд ва бояд дар " Пинҳон нест " дақиқона пинҳон шаванд
Thai[th]
ผู้ใช้พร้อมกับหมายเลขผู้ใช้ (เลขแสดงตัวผู้ใช้) ซึ่งอยู่นอกเหนือช่วงนี้ จะไม่ถูกแสดงไว้ในรายการโดย KDM และในกล่องตั้งค่านี้ ข้อควรจํา ตัวเลือกนี้จะไม่มีผลกับผู้ใช้ที่มีหมายเลข # (ปกติคือ root) ซึ่งถูกแยกไว้ในโหมด " ไม่ซ่อน" UIDs
Turkish[tr]
Bu aralığın dışında bir numaraya sahip kullanıcılar (rakamsal kullanıcı kimlikleri) bu ayar penceresi ve KDM tarafından görüntülenmeyecektir. Ancak root kullanıcısı bu işlemde istisnadır ve " Tersine Seçim " kipinde ayrıca gizlenmelidir. UIDs
Ukrainian[uk]
Користувачі з UID (числовим ідентифікатором користувача), що випадає поза межі цього діапазону не будуть показані в KDM. Примітка: користувач, з UID # (зазвичай, root) цим обмежений бути не може і його потрібно вимкнути явно в режимі « Не сховано ». UIDs
Vietnamese[vi]
Người dùng có UID (mã nhận diện người dùng) ở ngoại phạm vị này sẽ không được liệt kê bởi KDM và hộp thoại thiết lập này. Ghi chú rằng người dùng có UID # (thường là người chủ) không bị tác động bởi giá trị này thì phải bị ẩn riêng trong chế độ « Không bị ẩn »
Xhosa[xh]
Abasebenzisi abane UID (uchazo lomsebenzisi wokwamanani) ngaphandle kwalomqolo abazukudwelisa ngu KDM nalencoko yababini bocwangciso. Qaphela ukuba abasebenzisi abane UID # (njenge ngcambu) azichaphazeleki koku kwaye kufuneka zifihlwe kwi " Azifihlwanga " kwindlela