Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα ξέρω όταν φθάσω στο σχολείο.
English[en]
Look, I'll know it when I get to school.
Spanish[es]
Lo sabré cuando llegue ala escuela.
Persian[fa]
وقتي رسيدم مدرسه مي فهمم.
Finnish[fi]
Tiedän sen, kun pääsen koululle.
Hebrew[he]
אדע כשאגיע לבית הספר.
Croatian[hr]
Znat ću kad dođem u školu.
Hungarian[hu]
Figyelj, majd megtudom, ha odaérek a suliba.
Indonesian[id]
Aku akan tahu saat tiba di sekolah.
Icelandic[is]
Ég veit ūađ ūegar ég kem í skķlann.
Italian[it]
Senti, lo sapro'andando a scuola.
Norwegian[nb]
Hør, jeg vet det når jeg kommer til skolen.
Dutch[nl]
Ik weet het wanneer ik naar school ga.
Polish[pl]
Będę to wiedział kiedy pójdę do szkoły.
Portuguese[pt]
Saberei quando chegar à escola.
Romanian[ro]
Uite, o să ştiu când ajung la şcoală.
Russian[ru]
Я пойму, когда приеду в школу.
Slovenian[sl]
Vedel bom, ko pridem v šolo.
Swedish[sv]
Jag vet när jag kommer till skolan.
Thai[th]
ฉันจะรู้ว่ามันเมื่อฉันได้รับไปยังโรงเรียน