Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1982 gik de homoseksuelle gennem gaderne i Atlanta i Georgia og hævdede at udgøre 25 procent af vælgermassen.
German[de]
Im Jahre 1982 zogen in Atlanta (Georgia) Homosexuelle durch die Straßen und behaupteten, sie hätten 25 Prozent der Wählerstimmen hinter sich.
Greek[el]
Το 1982 οι ομοφυλόφιλοι παρέλαυναν στους δρόμους και διεκδικούσαν το 25 τα εκατό των ψήφων στην Ατλάντα της Τζώρτζια.
English[en]
By 1982 homosexuals were parading in the streets and claiming 25 percent of the vote in Atlanta, Georgia.
Spanish[es]
Para 1982 los homosexuales estaban marchando por las calles y alegando que contaban con 25 por 100 de los votantes de Atlanta, Georgia, E.U.A.
Finnish[fi]
Vuonna 1982 homoseksualistit marssivat Atlantassa Georgiassa kaduilla väittäen saaneensa 25 prosenttia siellä osavaltiovaaleissa annetuista äänistä.
French[fr]
Plus récemment encore, en 1982, s’est déroulée à Atlanta (États-Unis) une manifestation d’homosexuels qui prétendaient représenter 25 pour cent de l’électorat local.
Italian[it]
Nel 1982 ad Atlanta, in Georgia, gli omosessuali sfilarono per le strade e asserivano di avere ottenuto il 25 per cento dei voti.
Japanese[ja]
1982年には,同性愛者たちは通りを行進し,米国ジョージア州アトランタ市の票の25%を握っていると主張していました。
Korean[ko]
1982년에는 동성애자들이 가두 시위를 벌이며 ‘조오지아’ 주 ‘애틀랜타’ 시 투표 총수의 25‘퍼센트’가 자기네 손에 달려있다고 주장하기에 이르렀다.
Norwegian[nb]
I 1982 gikk homoseksuelle i tog gjennom gatene i Atlanta i Georgia i USA og hevdet at de utgjorde 25 prosent av velgerne der.
Dutch[nl]
In 1982 paradeerden in Atlanta, Georgia, de homoseksuelen op straat en maakten aanspraak op 25 procent van de stemmen.
Portuguese[pt]
Já em 1982, os homossexuais desfilavam pelas ruas e afirmavam constituir 25 por cento dos votantes em Atlanta, Geórgia.
Swedish[sv]
År 1982 gick de homosexuella i parad genom gatorna och påstod sig svara för 25 procent av rösterna i Atlanta i Georgia.