Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izgledate mnogo mlađe bez brade.
Czech[cs]
Podívejte, jak vám do sluší, že?
English[en]
You look much younger without that beard.
Spanish[es]
Mire lo apuesto que quedo.
Hungarian[hu]
Sokkal fiatalabbnak néz ki szakáll nélkül.
Polish[pl]
Proszę spojrzeć, czyż nie wygląda dobrze?
Portuguese[pt]
Você parece muito mais jovem sem barba.
Russian[ru]
Вы без бороды выглядите гораздо моложе.
Serbian[sr]
Izgledate mnogo mlađe bez brade.