Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„лента“ означава секция от мрежа, която е равна приблизително на 6 фатома дълбочина;
Danish[da]
a) "strimmel": en netdel, som er ca. 6 favn dyb
German[de]
a) "Streifen" ein Netzstück mit einer Tiefe von rund 6 Fathom (Faden);
Greek[el]
α) "κομμάτι": τμήμα διχτυού βάθους περίπου 6 οργιές·
English[en]
(a) "strip" means a section of net that is approximately 6 fathoms deep;
Spanish[es]
a) "paño": una sección de la red que tiene una profundidad de aproximadamente 6 brazas;
Finnish[fi]
a) "kaistaleella" sellaista verkon osuutta, jonka syvyys on noin 11 metriä;
French[fr]
a) "bande": une section de filet d'une longueur de 6 brasses environ;
Croatian[hr]
„traka” znači dio mreže koji je dubok približno 6 hvata;
Italian[it]
a) "fascia" una porzione della rete di profondità pari all'incirca a 6 braccia;
Dutch[nl]
a) "strip" een deel van het net met een hoogte van ongeveer 6 vadem;
Portuguese[pt]
a) "Pano", uma secção da rede com, aproximadamente, 6 braças de profundidade.
Romanian[ro]
„bandă”: secțiune a plasei lungă de aproximativ 6 brațe;
Swedish[sv]
a) nätstycke: en del av ett nät som är ungefär 6 famnar djupt.