Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكما أشير في البيان الذي أدلى به ممثل بربادوس أمس، قدمت بلدان الجماعة الكاريبية الدعم في مجالات مثل الإصلاح الانتخابي وإصلاح القطاع العام وهي مستعدة لتقديم مزيد من التعاون في الحدود التي تسمح بها مواردنا
English[en]
As noted in the statement made by the representative of Barbados yesterday, CARICOM countries have been able to provide support in such areas as electoral reform and public sector reform and stand ready to extend further cooperation within the limits of our resources
Spanish[es]
Como se señaló ayer en la declaración que formuló el representante de Barbados, los países de la CARICOM han suministrado apoyo en esferas tales como la reforma electoral y la reforma del sector público, y estamos dispuestos a ampliar la cooperación dentro de los límites de nuestros recursos
French[fr]
Comme l'a souligné le représentant de la Barbade, hier, dans sa déclaration, les pays de la CARICOM ont pu apporter leur appui dans des domaines tels que la réforme électorale et la réforme du secteur public et ils se tiennent prêts à poursuivre leur coopération, dans les limites de leurs propres ressources
Russian[ru]
Как отмечалось в заявлении, сделанном вчера представителем Барбадоса, государства- члены КАРИКОМ способны оказывать содействие в таких сферах, как реформа избирательной системы и государственного сектора, и готовы к дальнейшему сотрудничеству в пределах наших возможностей
Chinese[zh]
正如巴巴多斯代表昨天发言指出,加共体国家已经在选举改革和公共部门改革等领域提供支助,并且准备在其资源范围内,提供进一步合作。