Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Zeuge Jehovas kann nicht irgendeiner werden, der ihre ,Wahrheit‘ plötzlich, wie durch einen Blitz aus heiterem Himmel, entdeckt.
Greek[el]
«Δεν μπορεί ο καθένας να γίνει Μάρτυς του Ιεχωβά με το ν’ ανακαλύψει την ‘αλήθεια’ τους εντελώς ξαφνικά.
English[en]
“Not just anyone can become one of Jehovah’s Witnesses, suddenly discovering their ‘truth’ like a bolt out of the blue.
Spanish[es]
“No todo el mundo puede llegar a ser testigo de Jehová, y de súbito descubrir la ‘verdad’ de éstos como un golpe inesperado.
Finnish[fi]
”Kuka tahansa ei voi tulla Jehovan todistajaksi yhtäkkiä ikään kuin heidän ’totuutensa’ paljastuisi heille salamannopeasti.
French[fr]
“Ne devient pas Témoin de Jéhovah qui veut, sur un coup de foudre à la découverte de leur ‘vérité’.
Italian[it]
“Non chiunque può diventare testimone di Geova, scoprendo a un tratto la loro ‘verità’ come un fulmine a ciel sereno.
Japanese[ja]
「ある日突然“真理”を発見してエホバの証人になることはだれにもできない。
Korean[ko]
“청천 벽력과 같이 갑자기 ‘진리’를 발견했다 하여 누구나 ‘여호와의 증인’이 될 수 있는게 아니다.
Dutch[nl]
„Niet zomaar iedereen kan een getuige van Jehovah worden doordat men plotseling, als door een donderslag uit heldere hemel, hun waarheid ontdekt.
Portuguese[pt]
“Nem todo mundo pode tornar-se uma das Testemunhas de Jeová, descobrindo a ‘verdade’ de repente, como um raio em céu azul.