Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Furthermore, the INEI National Director for Censuses and Surveys states that “[...] the Committee’s recommendations have been taken into account, and improvements in our forthcoming statistical activities are planned, including a review of the methodology applicable to the characteristics and situation of the country’s different ethnic groups”.
Spanish[es]
Adicionalmente, el Director Nacional de Censos y Encuestas del INEI afirma: “(...) se ha tomado en cuenta lo recomendado por el Comité, cuyo mejoramiento esta previsto en nuestras próximas actividades estadísticas, donde se revisará la metodología relacionada con las características y situación de los diferentes grupos étnicos del país”.
French[fr]
Le Directeur national du service du recensement et des enquêtes de l’Institut national de statistique a en outre indiqué qu’«[...] il a été tenu compte des recommandations du Comité et [qu’] il est prévu d’améliorer les activités statistiques qui seront menées à l’avenir, notamment de revoir la méthodologie appliquée en ce qui concerne les caractéristiques et la situation des divers groupes ethniques du pays».
Russian[ru]
В дополнение к этому директор Национального управления по переписи и опросам НИСИ отмечает следующее: "(...) с учетом сформулированных рекомендаций предусматривается совершенствование дальнейшей деятельности по сбору статистических данных, и в этой связи предлагается осуществить пересмотр методологии сбора информации о характеристиках и положении различных этнических групп страны".