Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Засилване на диалога в областта на науката, изследванията, висшето образование, технологиите и иновациите.
Czech[cs]
- Zintenzívnit dialog o vědě, výzkumu, vyšším vzdělávání a inovacích.
Danish[da]
- Intensivere dialogen om videnskab, forskning, videregående uddannelser, teknologi og innovation
German[de]
- Intensivierung des Dialogs in den Bereichen Wissenschaft, Forschung, Hochschulbildung, Technologie und Innovation
Greek[el]
- Εντατικοποίηση του διαλόγου για την επιστήμη, την έρευνα, την τριτοβάθμια εκπαίδευση, την τεχνολογία και την καινοτομία.
English[en]
- Step up dialogue on science, research, higher education, technology and innovation.
Spanish[es]
- Intensificar el diálogo en el ámbito de la ciencia, la investigación, la enseñanza superior, la tecnología y la innovación.
Estonian[et]
- Hoogustada teadust, teadusuuringuid, kõrgharidust, tehnoloogiat ja innovatsiooni käsitlevat dialoogi.
Finnish[fi]
- Tiedettä, tutkimusta, korkeakoulutusta, teknologiaa ja innovaatiota koskevan vuoropuhelun tehostaminen
French[fr]
- Intensifier le dialogue sur les sciences, la recherche, l’enseignement supérieur, les technologies et l'innovation.
Hungarian[hu]
- Fokozni kell a párbeszédet a tudomány, a kutatás, a felsőoktatás, a technológia és az innováció területén.
Italian[it]
- Far progredire il dialogo in materia di scienza, ricerca, istruzione superiore, tecnologia e innovazione.
Lithuanian[lt]
- Stiprinti dialogą mokslo, mokslinių tyrimų, aukštojo išsilavinimo, technologijų ir inovacijų srityse.
Latvian[lv]
- Stiprināt dialogu par zinātni, pētniecību, augstāko izglītību, tehnoloģiju un inovāciju.
Maltese[mt]
- Li jiżdied id-djalogu dwar ix-xjenza, ir-riċerka, l-edukazzjoni ogħla, it-teknoloġija u l-innovazzjoni.
Dutch[nl]
- Versterking van de dialoog over wetenschap, onderzoek, hoger onderwijs, technologie en innovatie.
Polish[pl]
- Pogłębianie dialogu w obszarze nauki, badań, szkolnictwa wyższego, technologii i innowacji.
Portuguese[pt]
- Intensificar o diálogo sobre ciência, investigação, ensino superior, tecnologia e inovação.
Romanian[ro]
- Intensificarea dialogului privind știința, cercetarea, învățământul superior, tehnologia și inovarea.
Slovak[sk]
- Zintenzívniť dialóg o vede, výskume, vyššom vzdelávaní, technike a inováciách.
Slovenian[sl]
- Krepiti dialog na področju znanosti, raziskav, visokega šolstva, tehnologije in inovacij.
Swedish[sv]
- Intensifiera dialogen på områdena vetenskap, forskning, högre utbildning, teknik och innovation.