Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Κατόπιν αιτήματος του Ευρωπαι ̈κού Συμβουλίου του ∆ ουβλίνου το 1990, η Επιτροπή όρισε το 1991 εκπρόσωπο στα Κατεχόμενα Εδάφη, ο οποίος αρχικά εργαζόταν στις Βρυξέλλες.
English[en]
Following a request from the Dublin European Council in 1990, the Commission, in 1991, appointed a Representative to the Occupied Territories, who initially worked in Brussels.
Spanish[es]
A ra'z de una petici n del Consejo Europeo de Dubl'n de 1990, en 1991 la Comisi n nombr un representante para los Territorios Ocupados, basado inicialmente en Bruselas.
Finnish[fi]
Eurooppa-neuvoston vuoden 1990 Dublinin kokouksen pyynn st komissio nimitti vuonna 1991 miehitysalueille edus-tajansa, joka aluksi ty skenteli Brysseliss .
French[fr]
En 1991, suite la demande formul e en ce sens par le Conseil europ en de Dublin de 1990, la Commission a nomm un repr sentant aupr s des Territoires occup s, qui tait initialement en poste Bruxelles.
Portuguese[pt]
Em 1991, na sequ ncia do pedido formulado pelo Conselho Europeu de Dublim de 1990, a Comiss o nomeou um representante para os Territ rios Ocupados, que trabalhava inicialmente em Bruxelas.
Swedish[sv]
Efter en anmodan som framkom vid Europeiska r dets m te iDublin1990,uts gkommissionenenrepresentanttilldeocku-perade omr dena, som f rst arbetade i Bryssel.