Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sag anlagt den 21. februar 2004 af Bouygues S.A. og Bouygues Télécom mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
German[de]
Klage der Bouygues SA und der Bouygues Télécom gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 21. Februar 2004
Greek[el]
Προσφυγή που άσκησε η Bouygues S.A. και Bouygues Télécom κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στις 21 Φεβρουαρίου 2004
English[en]
Action brought on 21 February 2004 by Bouygues SA and Bouygues Télécom against Commission of the European Communities
Spanish[es]
Recurso interpuesto el 21 de febrero de 2004 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Bouygues S.A. y Bouygues Télécom
Finnish[fi]
Bouygues S.A.:n ja Bouygues Télécomin 21.2.2004 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
French[fr]
Recours introduit le 21 février 2004 par Bouygues S.A. et Bouygues Télécom contre Commission des Communautés européennes.
Italian[it]
Ricorso della Bouygues S.A. e della Bouygues Télécom contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 21 febbraio 2004
Dutch[nl]
Beroep, op 21 februari 2004 ingesteld door Bouygues S.A. en Bouygues Télécom tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
Portuguese[pt]
Recurso interposto em 21 de Fevereiro de 2004 pela Bouygues Télécom contra a Comissão das Comunidades Europeias.
Swedish[sv]
Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 21 februari 2004 av Bouygues S.A. och Bouygues Télécom