Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Standing on the bank of the Cardener, the Panyos Factory is considered one of the oldest still preserved in Catalonia and also one of the oldest water-powered industrial monuments preserved in Spain.
Spanish[es]
Situada a la orilla del Cardener, la Fàbrica dels Panyos está considerada de las más antiguas que se conservan en Cataluña, y también uno de los monumentos industriales movido por fuerza hidráulica más antiguos que se conservan en el Estado español.
French[fr]
Située sur la rive du Cardener, l’usine des Panyos est considérée comme l’une des plus anciennes conservées en Catalogne et, aussi, comme l’un des monuments industriels actionnés par force hydraulique les plus anciens de l’État espagnol.