Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да залегне.
Czech[cs]
No, ta by se měla skrčit.
Danish[da]
Hun må hellere smide sig ned.
German[de]
Na ja, sie sollte sich ducken.
Greek[el]
Θα πρέπει να πέσει κάτω.
English[en]
Well, she should get down.
Spanish[es]
Bueno, debería agacharse.
Persian[fa]
خب ، باید بخوابه روی زمین
French[fr]
Elle devrait se coucher.
Hebrew[he]
טוב... היא צריכה להתכופף.
Hungarian[hu]
Nos... le kéne hasalnia.
Italian[it]
Beh, dovrebbe abbassarsi.
Dutch[nl]
Ze moet gaan liggen.
Polish[pl]
Powinna się ukryć.
Portuguese[pt]
Ela deve abaixar-se.
Romanian[ro]
Ei bine, ar face bine să se culce la pământ.
Russian[ru]
Лучше ей пригнуться.
Serbian[sr]
Pa, trebala bi leći dole na pod.
Turkish[tr]
Eğilmesi gerekiyor.