Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Lepší je, když banka nabízí možnost otevřít si účet přímo v dolarech.
Danish[da]
Hvis der i din bank er mulighed for at åbne konti i USD eller euro, foretrækkes denne mulighed.
German[de]
Falls möglich, sollten Sie ein Konto bei Ihrer Bank eröffnen, das in US-Dollar oder Euro geführt wird.
English[en]
If your bank offers the ability to open accounts in USD or Euros, these options are preferred.
Spanish[es]
Esta es la opción más adecuada si su banco ofrece la posibilidad de abrir cuentas en dólares estadounidenses o en euros.
Finnish[fi]
Jos pankkisi tarjoaa mahdollisuuden avata tilejä käyttämällä valuuttana dollareita tai euroja, tämän vaihtoehdon käyttäminen on suositeltavaa.
French[fr]
Si votre banque offre la possibilité d'ouvrir un compte en dollars des États-Unis ou en euro, optez de préférence pour cette option.
Hebrew[he]
אם הבנק מציע את האפשרות לפתוח חשבונות בדולר ארה"ב או באירו, אפשרות זו עדיפה.
Hindi[hi]
अगर आपका बैंक USD या यूरो में खाते खोलने का विकल्प देता है, तो इस विकल्प को प्राथमिकता दी जाती है.
Hungarian[hu]
Ha a bank lehetőséget ad arra, hogy USD vagy euró pénznemben nyisson számlát, akkor válassza inkább ezt a lehetőséget.
Indonesian[id]
Jika bank Anda menawarkan fasilitas pembukaan rekening dalam USD, opsi ini lebih disarankan.
Italian[it]
Se la tua banca offre la possibilità di aprire conti in dollari USA o euro, questa soluzione è preferibile.
Japanese[ja]
ご利用の銀行で米ドル建てまたはユーロ建ての口座を開設することが可能な場合は、その方法で口座を開設することをおすすめします。
Korean[ko]
거래 은행에서 미국 달러 또는 유로로 계좌를 개설할 수 있는 경우 이 옵션이 좋습니다.
Dutch[nl]
Als uw bank de mogelijkheid biedt om een rekening te openen in Amerikaanse dollars of in euro's, verdient deze optie echter de voorkeur.
Portuguese[pt]
Se o banco oferece a possibilidade de abrir contas em dólares americanos ou euros, dê preferência a essa opção.
Russian[ru]
Если ваш банк предоставляет возможность открывать счета в долларах США или евро, этот вариант будет предпочтительным.
Vietnamese[vi]
Nếu ngân hàng của bạn cung cấp khả năng mở tài khoản bằng USD hoặc Euro, tùy chọn này được ưu tiên.
Chinese[zh]
如果您的银行能够开立美金或欧元账户,则应首选此选项。