Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
свеждане до минимум на уплътняването в съответствие с принципите, описани в НДПУОС 3.2.3,
Czech[cs]
minimalizací zhutňování půdy podle zásad popsaných v osvědčeném postupu pro environmentální řízení 3.2.3,
Danish[da]
minimere jordkompaktering i henhold til principperne beskrevet i bedste miljøledelsespraksis 3.2.3
German[de]
die Bodenverdichtung gemäß den in der bewährten Umweltmanagementpraxis 3.2.3 beschriebenen Grundsätzen auf ein Minimum begrenzt wird;
Greek[el]
ελαχιστοποίηση της συμπίεσης του εδάφους σύμφωνα με τις αρχές που περιγράφονται στη ΒΠΠΔ 3.2.3,
English[en]
minimising soil compaction according to the principles described in BEMP 3.2.3;
Spanish[es]
reduciendo la compactación del suelo con arreglo a los principios descritos en la MPGA 3.2.3;
Estonian[et]
minimeeritakse mulla tihenemine, järgides parima keskkonnajuhtimistava 3.2.3 põhimõtteid;
Finnish[fi]
minimoidaan maaperän tiivistyminen ympäristöasioiden hallinnan parhaassa toimintatavassa 3.2.3 kuvattujen periaatteiden mukaisesti
French[fr]
en réduisant au minimum la compaction du sol, conformément aux principes décrits dans la MPME 3.2.3,
Croatian[hr]
smanjivanjem zbijanja tla na najmanju moguću razinu u skladu s načelima opisanima u BEMP-u 3.2.3.,
Hungarian[hu]
a talajtömörödés minimalizálása a 3.2.3. bevált környezetvédelmi vezetési gyakorlatban ismertetett alapelvek szerint,
Italian[it]
riducendo al minimo la compattazione del suolo in base ai principi descritti nella BEMP 3.2.3,
Lithuanian[lt]
mažinant dirvožemio tankinimą laikantis GAVP 3.2.3 išdėstytų principų;
Latvian[lv]
līdz minimumam samazināt augsnes sablīvēšanos saskaņā ar VPPP Nr. 3.2.3. aprakstītajiem principiem,
Maltese[mt]
tiġi mminimizzata l-kompattazzjoni tal-ħamrija skont il-prinċipji deskritti fil-BEMP 3.2.3;
Dutch[nl]
bodemverdichting tot een minimum te beperken, volgens de in BEMP 3.2.3 beschreven beginselen;
Polish[pl]
zminimalizowanie zagęszczania gleby zgodnie z zasadami opisanymi w najlepszej praktyce zarządzania środowiskowego 3.2.3,
Portuguese[pt]
minimizando a compactação do solo de acordo com os princípios descritos na MPGA 3.2.3;
Romanian[ro]
reducerea la minimum a tasării solului în conformitate cu principiile descrise în BEMP 3.2.3;
Slovak[sk]
minimalizovaním zhutnenia pôdy v súlade so zásadami opísanými v NPEM 3.2.3,
Slovenian[sl]
zmanjševanjem zbijanja tal v skladu z načeli, opisanimi v najboljši praksi okoljskega ravnanja 3.2.3;
Swedish[sv]
minimera jordpackning enligt de principer som beskrivs i bästa miljöledningspraxis 3.2.3,