Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد يُـنصح المزارعون في الفترات السابقة على موجات الجفاف (خلال أعوام ظاهرة النينو) بزيادة الاستثمار إما في المحاصيل المقاومة للجفاف أو في المحاصيل التي يمكن زراعتها في وقت مبكر من العام أو الموسم
English[en]
In periods preceding droughts (during El Niño years), farmers may be advised to invest more in either drought-resistant crops or in crops which may be planted earlier in the year or season
Spanish[es]
En los períodos anteriores a sequías (en los años en que se manifiesta el fenómeno de El Niño) se puede recomendar a los agricultores que inviertan más en cultivos resistentes a la sequía o en cultivos que se pueden plantar más al comienzo del año o de la campaña
French[fr]
Dans les périodes précédant les sécheresses (pendant les années El Niño), il y aurait lieu de conseiller aux agriculteurs d'investir davantage dans des cultures xérophiles ou des espèces qui peuvent être plantées plus tôt dans l'année ou la saison
Russian[ru]
В период, предшествующий засухе (в годы «Эль-Ниньо»), фермерам можно рекомендовать вкладывать больше средств либо в засухоустойчивые культуры, либо в культуры, которые могут быть посажены в более ранние месяцы года/сезона