Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غداً سأتصل بطبيبي في الساعة الأولى من الصباح
Bulgarian[bg]
Сутринта отивам на лекар.
Czech[cs]
Zítra ráno hned zavolám doktorovi.
Greek[el]
Το πρώτο πράγμα που θα κάνω αύριο το πρωί θα είναι να τηλεφωνήσω στον γιατρό.
English[en]
Tomorrow morning I'm waking up and calling my doctor first thing.
Spanish[es]
Mañana por la mañana, me despierto y lo primero que hago es llamar al médico.
Finnish[fi]
Soitan heti aamulla lääkärilleni.
Hebrew[he]
מחר בבוקר, אני מתעורר ומתקשר ישר לרופא שלי.
Croatian[hr]
enje ) da sam na tvom mestu. Sutra kad se probudim prvo što?
Hungarian[hu]
Holnap reggel első dolgom lesz felhívni az orvosomat.
Italian[it]
Domattina la prima cosa che faccio e'chiamare il dottore.
Dutch[nl]
Als ik morgen wakker wordt bel ik meteen mijn dokter.
Polish[pl]
Jutro z samego rana dzwonie do swojego lekarza.
Portuguese[pt]
Amanhã de manhã acordarei e ligarei pro meu médico.
Romanian[ro]
Mâine dimineaţă la prima oră îmi sun doctorul.
Slovenian[sl]
Jutri zjutraj, ko se zbudim, bom poklical svojega zdravnika.
Turkish[tr]
Yarın sabah uyanınca ilk iş olarak doktorumu arıyorum.