Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řekla jsi, žes chtěla někoho pozvat.
German[de]
Du wolltest doch jemand einladen.
Greek[el]
Είπες ότι ήθελες να καλέσεις κάποιον.
English[en]
You said you wanted to invite someone.
Spanish[es]
Dijiste que querías invitar a alguien.
Finnish[fi]
Sanoit, että halusit kutsua jonkun.
Croatian[hr]
Rekla si da si htjela nekoga pozvati.
Hungarian[hu]
Azt mondtad, hívni akartál valakit.
Italian[it]
Hai detto che volevi invitare qualcuno.
Polish[pl]
Powiedziałaś, że chciałaś kogoś zaprosić.
Portuguese[pt]
Você disse que ia convidar alguém.
Romanian[ro]
Ai zic că voiai să inviţi pe cineva.
Serbian[sr]
Rekla si da si htela nekoga pozvati.
Swedish[sv]
Du sa att du ville bjuda in någon.