Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Уи адагьы, узхәышәтәуа уҳақьым уиазҵаар улшоит:
Acoli[ach]
Medo i kom meno, itwero penyo doktoni ki lapeny magi:
Adangme[ada]
Jehanɛ se hu ɔ, o ma nyɛ ma bi o dɔkita a sanehi nɛ nyɛɛ se nɛ ɔ:
Afrikaans[af]
Daarbenewens kan jy jou dokter die volgende vrae vra:
Southern Altai[alt]
Анайда ок сени эмдеп јаткан эмчиге мындый сурактар берерге јараар:
Amharic[am]
በተጨማሪም ሐኪምህን የሚከተሉትን ጥያቄዎች መጠየቅ ትችላለህ:-
Arabic[ar]
اضافة الى ذلك، يمكنك ان تطرح على طبيبك الاسئلة التالية:
Mapudungun[arn]
Kafey kümeafuy taiñ ramtuafiel tati lawentuchefe:
Assamese[as]
ইয়াৰ উপৰিও আপুনি নিজৰ চিকিৎসকক পৰৱৰ্তী প্ৰশ্নবোৰ সুধিব পাৰে:
Aymara[ay]
Maysa tuqitxa, qullirir akham jisktʼañaw wakisirakispa:
Azerbaijani[az]
Bundan əlavə, sən həkimdən aşağıdakı məsələlər barəsində maraqlana bilərsən:
Bashkir[ba]
Бынан тыш, үҙеңде дауалаған табипҡа бындай һорауҙар биреп була:
Basaa[bas]
U nla ki bat dokta joñ mana mambadga:
Batak Toba[bbc]
Asing ni i, sungkun ma pigapiga hatorangan na mangihut tu dokter:
Baoulé[bci]
Asa ekun e kwla fa kosan nga be lɔngɔ su yɛ’n e usa e dɔɔtrɔ’n:
Central Bikol[bcl]
Apuera dian, puede nindong ihapot sa saindong doktor an mga minasunod:
Bemba[bem]
Kabili kuti mwaipusha badokota ifipusho fyakonkapo:
Bulgarian[bg]
В допълнение на това можеш да зададеш на своя лекуващ лекар следните въпроси:
Bislama[bi]
Ale, i gud yu askem ol kwestin ya long dokta blong yu:
Bangla[bn]
এ ছাড়া, আপনি আপনার চিকিৎসককে এই প্রশ্নগুলো জিজ্ঞেস করতে পারেন:
Bulu (Cameroon)[bum]
Wo yiane fe sili dokita wôé na:
Catalan[ca]
A més, pots fer aquestes preguntes al teu metge:
Garifuna[cab]
Buiti giñe lun wadügüni álügüdahani burí le lun surusia:
Kaqchikel[cak]
Chuqaʼ ütz yeqabʼän re kʼutunïk reʼ chi re ri aqʼomanel:
Chavacano[cbk]
Mas pa, puede tu pregunta el siguiente na de tuyu doctor:
Cebuano[ceb]
Dugang pa, makapangutana ka sa imong doktor niini:
Chuukese[chk]
Iwe, kopwe tongeni pwal eisini noum we tokter ekkeei kapas eis:
Chuwabu[chw]
Mowenjedha, weyo podi onvuza dotoro mavuzo aba:
Chokwe[cjk]
Nawa muhasa kuhula ndotolo we ngwe:
Seselwa Creole French[crs]
Deplis ou kapab demann ou dokter bann kestyon parey:
Czech[cs]
Kromě toho byste mohli lékaři položit následující otázky:
Chol[ctu]
Cheʼ jaʼel, yom mi laj cʼajtibeñob jiñi doctor:
San Blas Kuna[cuk]
Abelebalid anmar doctorbo we igargi sunmagged:
Chuvash[cv]
Унсӑр пуҫне хӑвна сиплекен тухтӑра ҫакӑн пек ыйтусем пама пултаратӑн:
Welsh[cy]
Ar ben hynny, fe elli di ofyn y cwestiynau canlynol i’th feddyg:
Danish[da]
Derudover kan du stille lægen følgende spørgsmål:
German[de]
Außerdem könntest du den Arzt Folgendes fragen:
Dehu[dhv]
Ketre, maine jë tro nyipunieti a hnyingëne kowe la droketre i nyipunie la itre hnyinge celë:
Duala[dua]
We pe̱ ná o baise̱ do̱kita lo̱ngo̱ min myuedi mi bupe̱:
Jula[dyu]
Ka fara o kan, i be se k’i ka dɔgɔtɔrɔ ɲininga koo nunu na:
Ewe[ee]
Hekpe ɖe eŋu la, àte ŋu abia nya siwo gbɔna la wò ɖɔkta:
Efik[efi]
Emekeme n̄ko ndibụp dọkta fo mme mbụme emi:
Greek[el]
Επιπρόσθετα, μπορείτε να υποβάλετε στο γιατρό σας τις εξής ερωτήσεις:
English[en]
In addition, you might ask your physician the following questions:
Spanish[es]
También conviene plantear las siguientes preguntas al doctor:
Estonian[et]
Lisaks võiksid esitada oma arstile järgmised küsimused.
Persian[fa]
به علاوه میتوانید از پزشک خود سؤال کنید:
Finnish[fi]
Lisäksi voisit kysyä lääkäriltäsi:
Fijian[fj]
Kena ikuri, tarogi vuniwai tale ga ena so na taro qo:
Faroese[fo]
Haraftrat kundi tú sett læknanum nakrar spurningar.
Fon[fon]
Gɔ́ na ɔ, a sixu kàn nǔ elɔ lɛ byɔ dotóo ɔ:
French[fr]
En plus de cela, vous pourriez poser au médecin les questions suivantes :
Ga[gaa]
Kɛfata he lɛ, obaanyɛ obi odatrɛfonyo lɛ saji ni nyiɛ sɛɛ nɛɛ:
Gilbertese[gil]
Irarikina, ko kona n titirakina am taokita n titiraki aikai:
Guarani[gn]
Avei ikatu ñaporandu ñande doktórpe:
Wayuu[guc]
Müinjatü tü wasakirakat anain chi tottootkai:
Gun[guw]
To yidogọ mẹ, hiẹ sọgan kàn kanbiọ ehelẹ sè doto towe:
Ngäbere[gym]
Arato ni raba kukwe ne ngwentari doctor ie:
Hausa[ha]
Ƙari ga haka, za ka iya tambayar likitanka waɗannan tambayoyi na gaba:
Hebrew[he]
בנוסף, תוכל לשאול את הרופא את השאלות הבאות:
Hindi[hi]
इसके अलावा, आप अपने डॉक्टर से ये सवाल भी पूछ सकते हैं:
Hiligaynon[hil]
Dugang pa, mahimo mo man pamangkuton ang imo doktor:
Hiri Motu[ho]
Danu, emu doketa dekenai inai henanadai oi henia diba:
Croatian[hr]
Osim toga, liječniku možeš postaviti sljedeća pitanja:
Haitian[ht]
Anplis de sa, men sa w ka mande doktè a:
Hungarian[hu]
Ezenkívül az orvosodnak felteheted a következő kérdéseket:
Armenian[hy]
Բացի այդ, ճշտիր քո բժշկից հետեւյալը.
Western Armenian[hyw]
Ասկէ զատ, կրնաս բժիշկիդ ուղղել հետեւեալ հարցումները։
Herero[hz]
Tjarwe mo yenene okupura onganga yoye omapuriro nga:
Iban[iba]
Nambahka nya, nuan ulih nanya lutur sekeda tanya ditu:
Ibanag[ibg]
Awayyam paga nga iyavu ta doktormu:
Indonesian[id]
Selain itu, Saudara dapat menanyakan hal-hal ini kepada dokter:
Igbo[ig]
I nwekwara ike ịjụ dọkịta gị ajụjụ ndị a:
Iloko[ilo]
Malaksid iti dayta, mabalinmo nga iyimtuod iti doktormo dagiti sumaganad a saludsod:
Icelandic[is]
Þú gætir auk þess spurt lækninn eftirfarandi spurninga:
Isoko[iso]
U te no ere no, whọ rẹ sae nọ edọkita ra enọ nana:
Italian[it]
Inoltre potreste fare al medico le seguenti domande:
Japanese[ja]
さらに,医師に以下の質問をすることができます。
Georgian[ka]
ამასთანავე, ექიმს შეგიძლია დაუსვა შემდეგი კითხვები:
Kachin[kac]
Dai hta n-ga, sarawun hpe lawu na ga san ni mai san ai:
Kamba[kam]
O na ĩngĩ, no ũkũlye ndakĩtalĩ waku makũlyo aa:
Kabiyè[kbp]
Pɩtasɩ lɛ, ŋpɩzɩɣ nɛ ŋpɔzɩ ñɔ-ɖɔkɔtɔ tɔm tʋnɛ:
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ut tento tqabʼaanu ebʼ li patzʼom aʼin re laj bʼanonel:
Kongo[kg]
Dyaka, nge lenda yula munganga na nge bangyufula yai:
Kikuyu[ki]
Igũrũ rĩa ũguo-rĩ, no ũrie ndagĩtarĩ waku ciũria ici:
Kuanyama[kj]
Kakele kaasho, oto dulu yo okupula ndokotola woye omapulo aa taa landula apa:
Kazakh[kk]
Сонымен қатар дәрігерге мынадай сұрақтар қоюға болады:
Kalaallisut[kl]
Tamatuma saniatigut nakorsamut ima aperisinnaavutit:
Kimbundu[kmb]
Eie u tena ku bhanga o ibhuidisu íii kua dotolo:
Kannada[kn]
ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಈ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು:
Korean[ko]
그에 더해, 의사에게 다음과 같은 점을 물어볼 수 있습니다.
Konzo[koo]
Eryongera okw’ekyo, wangana bulya omuthambiri wawu y’ebibulyo bino:
Kaonde[kqn]
Kunungapo, mwakonsha kwipuzha dokotala wenu mepuzho alondelapo:
Krio[kri]
Pantap dat, yu kin ivin aks yu dɔktɔ, dɛn kwɛstyɔn ya:
Southern Kisi[kss]
Le handɔɔ lechoo, nyuna wana num chiɔuwaa nyunalaŋ ndaŋ,
Kwangali[kwn]
Mokugwederera ko, kuvhura o pure ndokotora goge mapuro aga gana kukwama ko:
San Salvador Kongo[kwy]
Vana ntandu, lenda yuvula yuvu ilende kwa dotolo diaku:
Kyrgyz[ky]
Андан тышкары, догдуруңан төмөнкүлөрдү сурап ал:
Lamba[lam]
Kabili koti mwabepusha abalaye ifyakwipusha ifili koti ni fifi ati:
Ganda[lg]
Okugatta ku ekyo, oyinza okubuuza omusawo wo ebibuuzo bino wammanga:
Lingala[ln]
Longola yango, okoki kotuna monganga mituna oyo:
Lao[lo]
ນອກ ຈາກ ນັ້ນ ເຈົ້າ ອາດ ຖາມ ທ່ານ ຫມໍ ດ້ວຍ ຄໍາຖາມ ຕໍ່ ໄປ ນີ້
Lozi[loz]
Ku zwa fo, mwa kona ku buza mualafi wa mina lipuzo ze latelela:
Lithuanian[lt]
Taip pat gali savo gydytoją paklausti:
Luba-Katanga[lu]
Kadi i biyampe wipangule muñanga obe bino bipangujo bilonda’ko bino:
Luba-Lulua[lua]
Udi kabidi mua kuela munganga webe nkonko eyi:
Luvale[lue]
Kaha munahase kuhulisa nawa ndotolo vihula vino:
Lunda[lun]
Cheñi, mwatela kwihula ndotolu yenu awa malwihu:
Luo[luo]
E wi mano, inyalo penjo laktar mathiedhi penjogi:
Lushai[lus]
Chu bâkah, i doctor chu a hnuaia zawhnate hi zâwt ang che:
Latvian[lv]
Tāpat būtu svarīgi uzdot ārstam dažus jautājumus.
Mam[mam]
Ax ikx bʼaʼn tuʼn t-xi qqanin jlu te qʼanel:
Huautla Mazatec[mau]
Kʼoati koa̱n chjónangilee chjinexki tʼatsʼe jebi:
Coatlán Mixe[mco]
Nan oy ko nyajtëˈëjëmë doktoor:
Malagasy[mg]
Mety ho azonao anontaniana ny dokoteranao koa ireto:
Mambwe-Lungu[mgr]
Nakupya munguzyako na dokota winu amauzyo yaa:
Marshallese[mh]
Kwõmaroñ kwal̦o̦k kajjitõk kein ñan taktõ eo am̦:
Mískito[miq]
Baku sin aitani kabia daktar ra naku walma:
Macedonian[mk]
Освен тоа, можеш да му ги поставиш следниве прашања на својот лекар:
Malayalam[ml]
കൂടാതെ പിൻവ രു ന്ന തു പോ ലുള്ള കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കു ഡോക്ട റോ ടു ചോദി ക്കാ വു ന്ന താണ്:
Mongolian[mn]
Бас дараах асуултыг эмчээсээ асууж тодруулах нь зүйтэй.
Mòoré[mos]
Sẽn paase, y tõe n soka y logtorã sogs-kãensã:
Marathi[mr]
याशिवाय, तुम्ही तुमच्या डॉक्टरांना पुढील प्रश्न विचारू शकता:
Malay[ms]
Selain itu anda boleh tanya doktor anda soalan-soalan yang berikut:
Maltese[mt]
Flimkien maʼ dan, tistaʼ tistaqsi l- mistoqsijiet li ġejjin lit- tabib tiegħek:
Norwegian[nb]
I tillegg kan du stille legen noen spørsmål.
Nyemba[nba]
Cikuavo naua, mu hasa ku hula ndotolo yenu evi vihula:
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Nojkia moneki tikintlajtlanisej tepajtianij:
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
No moneki tiktajtaniskej tapajtijkej nejin:
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Noijki moneki ma tiktlajtlanikan nin tlamantli akin tlapajtia:
North Ndebele[nd]
Okunye futhi ongakwenza yikubuza udokotela wakho imibuzo elandelayo:
Ndau[ndc]
Mukunyengejera, mungabvunjisa dhokodheya wenyu mubvunjo iji jinotevera:
Nepali[ne]
अनि तपाईं आफ्नो चिकित्सकलाई यस्ता प्रश्न पनि सोध्न सक्नुहुन्छ:
Ndonga[ng]
Oto vulu wo okupula ndohotola omapulo taga landula:
Lomwe[ngl]
Mwawaacererya, nyuwaano munaphwanela omukoha totoro makoho ala anacharela:
Guerrero Nahuatl[ngu]
Noijki kuajli yes tla tiktlajtoltiaj tlapajtiketl yejuin:
Niuean[niu]
Lafi ki ai, liga hūhū e koe ke he ekekafo haau e tau hūhū nei:
Dutch[nl]
Bovendien zou je de arts het volgende kunnen vragen:
Northern Sotho[nso]
Go oketša moo, o ka botšiša ngaka ya gago dipotšišo tše di latelago:
Nyanja[ny]
Kuonjezela pamenepo, mungafunse adokotala mafunso awa:
Nyaneka[nyk]
Tupu, upondola okupula ondotolo okuti:
Nyankole[nyn]
Okwongyera ahari ekyo, noobaasa kubuuza omushaho ebibuuzo ebi:
Nyungwe[nyu]
Kuthumizira bzimwebzi, mungabvunze dotoloyo mibvunzo iyi:
Nzima[nzi]
Bieko, ɛbahola wɔabiza wɔ dɔketa ne kpuyia ɛhye mɔ:
Oromo[om]
Kana malees, ogeessa fayyaakee gaaffii armaan gadii gaafachuu dandeessa:
Mezquital Otomi[ote]
ˈNehe dä hogi gi yˈo̱tpäbi nuya yä ntˈani näˈä mediko ma dä atiendeˈi:
Panjabi[pa]
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਤੁਸੀਂ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਦਿੱਤੇ ਸਵਾਲ ਵੀ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹੋ:
Pangasinan[pag]
Nilikud ed satan, nia ray nayarin itepet mo ed doktor mo:
Papiamento[pap]
Tambe lo bo por hasi bo dòkter e siguiente preguntanan:
Palauan[pau]
Ngdirrek el ungil a omoker er a toktang er kau el kmo:
Plautdietsch[pdt]
Du wurscht dän Dokta uk kjennen froagen:
Pijin[pis]
Iu savve askem doctor tu olketa kwestin hia:
Polish[pl]
Poza tym mógłbyś zadać lekarzowi następujące pytania:
Pohnpeian[pon]
Ke pil kak idek rehn omw toahkte peidek pwukat:
Upper Guinea Crioulo[pov]
Alen des, bu pudi tambi fasi bu mediku es purguntas:
Portuguese[pt]
Além disso, você pode perguntar ao médico o seguinte:
Quechua[qu]
Hina kë tapukïkunatam doctorta rurashwan:
K'iche'[quc]
Xuqujeʼ utz che kqataʼ wariʼ che ri kkunanik:
Ayacucho Quechua[quy]
Chaymantapas, allinmi kanman atiendewaqninchik doctorta kayna tapuyqa:
Cusco Quechua[quz]
Hinaspapas kaykunatan medicota tapukunanchis:
Rarotongan[rar]
Tetai katoa, penei e ui koe ki toou taote i teia au uianga ka aru mai:
Rundi[rn]
Vyongeye, woshobora kubaza umuganga ibibazo bikurikira:
Ruund[rnd]
Ukutwish kand kumwipul dokiter wey yipul yilondwilaku ey:
Romanian[ro]
În plus, i-ai putea pune medicului curant următoarele întrebări:
Rotuman[rtm]
‘E ‘on fakmuri sạio‘ se tạk ta, sạio‘ ‘i:
Russian[ru]
Кроме того, можно задать своему лечащему врачу ряд вопросов:
Kinyarwanda[rw]
Ikindi kandi, ushobora kubaza muganga wawe ibibazo bikurikira:
Sena[seh]
Mwakuthimizira, imwe munakwanisa kubvundza dotoro wanu mibvundzo iyi:
Sango[sg]
Nga, mo lingbi ti hunda wanganga ti mo na atënë so:
Sinhala[si]
ඒ සඳහා ඔබට රුධිරය ලබා නොදෙන ලෙසට සඳහන් කරන නීතික බලපත්රය පුරවා තබාගැනීම උපකාරවත් වෙයි.
Sidamo[sid]
Hakkiinni saˈeno, akkamannohe dokitera aante noo xaˈmuwa xaˈmi:
Slovak[sk]
Okrem toho by si sa mohol svojho lekára spýtať:
Sakalava Malagasy[skg]
Mety ho azonao anontanea ty dokoteranao koa retoa:
Slovenian[sl]
Poleg tega lahko zdravnika vprašate:
Samoan[sm]
E faaopoopo atu i lenā, ia fesili atu i lau fomaʻi:
Shona[sn]
Ungabvunzawo chiremba wako mibvunzo inotevera:
Albanian[sq]
Veç kësaj, mund t’i bësh mjekut pyetjet e mëposhtme:
Serbian[sr]
Osim toga, svom doktoru bi mogao da postaviš sledeća pitanja:
Sranan Tongo[srn]
Boiti dati, yu kan aksi a datra fu yu den sani disi:
Swati[ss]
Ngakulokunye, ungase ubute dokotela wakho nayi imibito lelandzelako:
Southern Sotho[st]
Ho phaella moo, u ka ’na ua botsa ngaka ea hao lipotso tse latelang:
Swedish[sv]
Dessutom kan du ställa följande frågor till din läkare:
Swahili[sw]
Pia, unaweza kumuuliza daktari wako maswali yafuatayo:
Congo Swahili[swc]
Tena, unaweza kumuuliza muganga atakayekupasua maulizo yanayofuata:
Tamil[ta]
அதோடு, உங்கள் மருத்துவரிடம் பின்வரும் கேள்விகளை நீங்கள் கேட்கலாம்:
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Ma̱ngaa ndayóoʼ muʼnilú graxe̱ doctor xóo rígi̱:
Tetun Dili[tdt]
Liután neʼe, Ita bele husu Ita-nia doutór pergunta tuirmai neʼe:
Telugu[te]
అలాగే వైద్యుణ్ణి మీరు ఈ క్రింది విషయాలు అడిగి తెలుసుకోవచ్చు:
Tajik[tg]
Ғайр аз ин, ба духтуратон метавонед саволҳои зеринро диҳед:
Thai[th]
นอก จาก นั้น คุณ อาจ ถาม แพทย์ ด้วย คํา ถาม ต่อ ไป นี้:
Tigrinya[ti]
ብተወሳኺ: ንሓኪምካ ነዚ ዚስዕብ ሕቶታት ክትሓቶ ትኽእል ኢኻ:-
Tiv[tiv]
Heela tseegh ga, u fatyô u pinen ortwer wou mbampin mba ve dondo heen ne:
Turkmen[tk]
Şeýle-de seniň dini garaýşyňy sylaýan lukmany tapyp, oňa şu aşakdaky sowallary berip bilersiň:
Tagalog[tl]
Karagdagan pa, maaari mong itanong sa iyong manggagamot ang sumusunod:
Tetela[tll]
Ndo nto, wɛ mbeyaka mboka dɔkɔtɛlɛ diaya ambola wayela anɛ:
Tswana[tn]
Mo godimo ga moo, o ka nna wa botsa ngaka ya gago dipotso tse di latelang:
Tongan[to]
Tānaki atu ki ai, te ke ‘eke nai ki ho‘o toketaá ‘a e ngaahi fehu‘i hokó:
Tonga (Nyasa)[tog]
Kusazgiyapu pa fundu yeniyi, mungafumba dokotala mafumbu yanga:
Tonga (Zambia)[toi]
Alimwi basilisi ibamusilika mulakonzya kubabuzya mibuzyo eeyi iitobela:
Tojolabal[toj]
Chomajkil, tʼilan oj jobʼtikyi ja loktori:
Papantla Totonac[top]
Na tlan natlawaniyaw uma takgalhskinin makuchinanin:
Tok Pisin[tpi]
Na tu, yu ken givim ol dispela askim long dokta:
Turkish[tr]
Ayrıca doktorunuza şunları sorabilirsiniz:
Tsonga[ts]
Ku engetela kwalaho, u nga ha vutisa dokodela wa wena swivutiso leswi landzelaka:
Tswa[tsc]
Ahandle ka lezo, u nga ha wutisa dokodela a ziwutiso lezi:
Purepecha[tsz]
Ístu sési jarhasti kurhamarhini doktorini:
Tatar[tt]
Моннан тыш, үзеңне дәвалаган табибка мондый сораулар биреп була:
Tooro[ttj]
Okwongerezaho, nosobora kukaguza dakitaali ebikaguzo binu:
Tumbuka[tum]
Mwakusazgirapo, mungafumba dokotala winu mafumbo agha:
Tuvalu[tvl]
E se gata i ei, e mafai o ‵sili atu ne koe a fesili konei ki te tokita:
Twi[tw]
Bio nso, wubetumi abisa wo duruyɛfo no nsɛm bi te sɛ:
Tahitian[ty]
Hau atu â, e nehenehe oe e ui i to oe taote i teie mau uiraa:
Tzeltal[tzh]
Jaʼnix jich ya skʼan ya jpasbeytik jojkʼoyeletik te doctor jich te bitʼil ay ta alane:
Tzotzil[tzo]
Lek xtok ti xi jakʼbetik li doktore:
Uighur[ug]
Буниңдин ташқири дохтуриңизға мундақ соалларни қоюшқа болиду:
Ukrainian[uk]
Крім того, можна поставити лікареві такі запитання:
Umbundu[umb]
Handi vali, o sukila oku linga apulilo ava kundotolo:
Urdu[ur]
اِس کے علاوہ آپ اپنے ڈاکٹر سے یہ سوال پوچھ سکتے ہیں:
Urhobo[urh]
Vwọba, wọ sa nọ idọktọ wẹn enọ nana:
Venda[ve]
Zwiṅwe hafhu, ni nga kha ḓi vhudzisa dokotela waṋu mbudziso dzi tevhelaho:
Vietnamese[vi]
Ngoài ra, bạn có thể hỏi bác sĩ những điều sau đây:
Makhuwa[vmw]
Nave-tho, nyuwo pooti omukoha meedico anyu makoho ala anittharelana:
Wolaytta[wal]
Hegaa bollikka, kaallidi deˈiya oyshata nena akkamiya dottoriyaa oychana danddayaasa:
Waray (Philippines)[war]
Dugang pa, mahimo mo ipakiana ha imo doktor an masunod:
Wallisian[wls]
Pea ʼe feala ke kotou fai te ʼu fehuʼi ʼaenī ki takotou tōketā:
Xhosa[xh]
Ukongezelela koko, unokubuza ugqirha wakho le mibuzo ilandelayo:
Antankarana Malagasy[xmv]
Ty koa raha mety han̈ontanianao dokoteranao:
Yapese[yap]
Ngemu’ mag fith e pi deer ni baaray ko togta rom ni gaar:
Yoruba[yo]
Yàtọ̀ síyẹn, o lè bi dókítà rẹ láwọn ìbéèrè wọ̀nyí:
Yucateco[yua]
Jeʼel xan u páajtal k-beetik tiʼ le doctoroʼob le kʼáatchiʼobaʼ:
Isthmus Zapotec[zai]
Laaca galán guinabadiidxanu doctor ni chiguuyaʼ laanu ca cani zeeda raríʼ:
Zande[zne]
Kurigure, mo ima rengba ka sana gamo munganga na agi asanahe re:
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Láaca raquiin guinabdiitzno ndeʼ doctor:
Zulu[zu]
Ngaphezu kwalokho, ungase ubuze udokotela wakho le mibuzo elandelayo: