Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През следващите 52 седмици ще изучим вексилологията.
Bosnian[bs]
U naredne 52 nedelje vi i ja ćemo istražiti dinamični svet veksilologije.
Czech[cs]
Během příštích 52 týdnů, spolu prozkoumáme dynamický svět vexillologie.
Danish[da]
I løbet af de næste 52 uger, vil du og jeg udforske, vexillologiens dynamiske verden.
German[de]
In den nächsten 52 Wochen werden Sie und ich die dynamische Welt der Vexillologie erkunden.
Greek[el]
Τις επόμενες 52 εβδομάδες θα εξερευνήσουμε μαζί τον εκπληκτικό κόσμο της βεξιλολογίας.
English[en]
Over the next 52 weeks, you and I are going to explore the dynamic world of vexillology.
Spanish[es]
Durante las próximas 52 semanas, ustedes y yo exploraremos el dinámico mundo de la vexilología.
Finnish[fi]
Seuraavien 52 viikon aikana tutkailemme yhdessä - veksillologian dynaamista maailmaa.
French[fr]
Pendant 52 semaines, nous explorerons ensemble le monde vivant de la vexillologie.
Croatian[hr]
U iduca 52 tjedna istrazivat cemo dinamican svijet veksilologije.
Hungarian[hu]
Az elkövetkező 52 hét folyamán kalandozásra hívom önöket a vexillológia dinamikus világába.
Indonesian[id]
Dalam 52 minggu kedepan, kamu dan aku akan menjelajah dunia dinamis dari vexillology.
Italian[it]
Nel corso delle prossime 52 settimane, esploreremo insieme il dinamico mondo... della vessillologia.
Norwegian[nb]
Over de neste 52 ukene, så skal vi utforske den dynamiske verden av vexillologi.
Dutch[nl]
In de volgende 52 weken onderzoeken u en ik de dynamische wereld van de vexillologie.
Polish[pl]
Przez kolejne 52 tygodnie, wraz ze mną będziecie odkrywać ekscytujący świat weksylologii.
Portuguese[pt]
Nas próximas 52 semanas, eu e você iremos explorar o dinâmico mundo da vexilologia.
Romanian[ro]
În următoarele 52 de săptămâni, voi şi cu mine vom explora lumea dinamică a vexilologiei.
Russian[ru]
В течение следующих 52 недель мы с вами будем исследовать динамичный мир вексиллологии.
Slovak[sk]
Počas nasledujúcich 52 týždňov budeme spolu objavovať dynamický svet vexilológie.
Slovenian[sl]
V skupnih 52. tednih bomo raziskali dinamični svet veksilologije.
Serbian[sr]
U iduća 52 tjedna istraživat ćemo dinamičan svijet veksilologije.
Swedish[sv]
Över dom kommande 52 veckorna kommer du och jag att undersöka den dynamiska värld av vexillology.
Turkish[tr]
Önümüzdeki 52 hafta boyunca hep birlikte veksillojinin dinamik dünyasını keşfedeceğiz.