Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den saerlige aktion vedroerer foelgende omraader i Det forenede Kongerige : regionen Strathelyde , foelgende " counties " : Cleveland , Tyne and Wear , Merseyside samt Belfast urban area .
German[de]
Die spezifische Maßnahme betrifft die nachstehenden Gebiete des Vereinigten Königreichs : Das Gebiet Strathclyde, die Counties Cleveland, Tyne and Wear, Merseyside und das "Belfast urban area".
Greek[el]
Η ειδική ενέργεια αφορά τις ακόλουθες ζώνες του Ηνωμένου Βασιλείου: περιοχή του Strathclyde, κομιτείες του Cleveland, Tyne και Wear, Merseyside και αστική περιοχή του Belfast.
English[en]
The specific measure shall be applicable to the following zones in the United Kingdom : Strathclyde region, the counties of Cleveland, Tyne and Wear, Merseyside, and the Belfast urban area.
Spanish[es]
La acción específica afectará a las siguientes zonas del Reino Unido; región de Strathclyde, condados de Cleveland, Tyne and Wear, Merseyside y área urbana de Belfast.
French[fr]
L'action spécifique concerne les zones suivantes du Royaume-Uni : région de Strathclyde, comtés de Cleveland, Tyne and Wear, Merseyside et zone urbaine (urban area) de Belfast.
Italian[it]
L'azione specifica riguarda le seguenti zone del Regno Unito : regione di Strathclyde, contee di Cleveland, Tyne e Wear, Merseyside e Belfast urban area.
Dutch[nl]
De specifieke actie heeft betrekking op de volgende zones in het Verenigd Koninkrijk : de regio Strathclyde, de counties Cleveland, Tyne and Wear en Merseyside, en de Belfast urban area.
Portuguese[pt]
A acção específica diz respeito às seguintes zonas de Reino Unido: região de Strathclyde, condados de Cleveland, Tyne and Wear, Merseyside e zona urbana (urban area) de Belfast.